Insulien Humalog

Insulienafhanklike diabetes mellitus is 'n siekte wat 'n lewenslange toediening van insulien benodig. Insulien word ingespuit.

Farmakologiese ondernemings vervaardig tot dusver verskillende insulienpreparate vir diabete wat vir inspuiting bestem is. Hierdie verskillende middels kan verskillende name, kwaliteit en koste hê. Een daarvan is Humalog-insulien.

Farmakodinamika

Humalog-insulien is 'n DNA-rekombinante analoog van die hormoon wat deur die menslike liggaam afgeskei word. Die verskil tussen Humalog en natuurlike insulien is die teenoorgestelde aminosuurvolgorde by posisies 29 en 28 van die insulien B-ketting. Die belangrikste effek wat hy het, is die regulering van glukosemetabolisme

Humalog het ook 'n anaboliese effek. In spierselle neem die hoeveelheid bevattende vetsure, glikogeen en gliserol toe, proteïenproduksie neem toe, die gebruik van aminosure neem toe, maar die intensiteit van glikogenolise, glukoneogenese en die vrystelling van aminosure neem af.

In die liggaam van pasiënte met beide soorte diabetes, as gevolg van die gebruik van Humalog, word die erns van hiperglikemie wat na 'n maaltyd voorkom, in 'n groter mate verminder met betrekking tot die gebruik van oplosbare menslike insulien.

Vir pasiënte wat gelyktydig met korttermyn basale tipe insulien ontvang, moet u 'n dosis van beide soorte insulien kies om die regte glukose-inhoud gedurende die dag te bereik.

Soortgelyk aan ander insulienpreparate, wissel die duur van die effek van die Humalog-middel by verskillende pasiënte of op verskillende tydperke by een pasiënt. Die farmakodinamika van Humalog by kinders val saam met die farmakodinamika by volwassenes.

By pasiënte met tipe 2-diabetes en wat groot dosisse sulfonylurea-afgeleides neem, veroorsaak die gebruik van Humalog 'n merkbare daling in die glygasie-hemoglobien. As Humalog albei soorte diabetes gebruik, is daar 'n daling in die aantal hipoglikemiese episodes snags.

Die glukodinamiese reaksie op Humalog hou nie verband met die gebrek aan lewer- en nierfunksies nie. Die polariteit van die middel is vasgestel vir menslike insulien, maar die effek van die middel kom vinniger voor en duur minder.

Humalog word gekenmerk deurdat die effek daarvan vinnig (binne ongeveer 15 minute) begin as gevolg van die aansienlike absorpsietempo, wat dit moontlik maak om dit voor maaltye (binne 1-15 minute) toe te dien, terwyl gewone insulien, wat kort werkingsduur het, binne 30 toegedien kan word. -45 minute voordat u eet.

Die duur van die Humalog-effek is langer relatief tot gewone menslike insulien.

Farmakokinetika

Met subkutane inspuiting vind die opname van lyspro-insulien onmiddellik plaas, die Cmax word na 1-2 uur bereik. Vd insulien in die samestelling van die geneesmiddel en gewone menslike insulien is dieselfde, dit wissel van 0,26 tot 0,36 liter per kg.

'N Insulienafhanklike vorm van diabetes: individuele onverdraagsaamheid teenoor ander insulienpreparate, postprandiale hiperglykemie, wat nie deur ander insulienpreparate gekorrigeer kan word nie.

Nie-insulienafhanklike vorm van diabetes: weerstandigheid teen medikasie teen diabetes wat oraal ingeneem word (wanabsorpsie van ander insulienpreparate, postprandiale hiperglykemie wat nie gekorrigeer kan word nie), chirurgiese ingrepe en tussentydse ongesteldhede (wat die verloop van diabetes bemoeilik).

Aansoek

Dosis Humalog word individueel bepaal. Humalog in die vorm van skale word beide onderhuids en intraveneus en binnespiers toegedien. Die humaloog in die vorm van cartridges is slegs onderhuid.Inspuitings word 1-15 minute voor ete uitgevoer.

In sy suiwer vorm, word die middel 4-6 keer per dag toegedien, gekombineer met insulienpreparate met 'n langdurige effek, drie keer per dag. Die grootte van 'n enkele dosis kan nie meer as 40 eenhede wees nie. Humalog in skale kan met een insulienproduk gemeng word met 'n langer effek in een spuit.

Die patroon is nie ontwerp vir die vermenging van Humalog met ander insulienpreparate daarin en vir herhaalde gebruik nie.

Die behoefte aan verlaging van die dosis insulien kan ontstaan ​​indien 'n afname in die inhoud van koolhidrate in voedselprodukte, beduidende fisieke spanning, ekstra inname van medisyne wat 'n hipoglisemiese effek het - sulfonamiede, nie-selektiewe beta-blokkeerders.

As u klonidien, beta-blokkers en reserpien neem, kom hipoglisemiese simptome dikwels voor.

Newe-effekte

Die belangrikste effek van hierdie middel veroorsaak die volgende newe-effekte: verhoogde sweet, slaapstoornisse, koma. In seldsame gevalle kan allergieë en lipodystrofie voorkom.

Op die oomblik is daar geen nadelige gevolge van Humalog op die toestand van 'n swanger vrou en embrio nie. Geen relevante studies is uitgevoer nie.

'N Vrou in die swangerskap wat aan diabetes ly, moet die dokter inlig oor 'n beplande of dreigende swangerskap. Vir pasiënte met diabetes benodig laktasie soms die insulien dosis of dieet.

Oordosis

Manifestasies: 'n daling in bloedglukose, wat gepaard gaan met lusteloosheid, sweet, vinnige hartklop, pyn in die kop, braking, verwarring.

Behandeling: in 'n ligte vorm kan hipoglisemie gestop word deur interne glukose-inname of 'n ander stof uit die suikergroep, of produkte wat suiker bevat.

Hipoglykemie kan tot 'n matige mate reggestel word deur binnespierse of onderhuidse inspuitings van glukagon en verdere interne inname van koolhidrate nadat die toestand van die pasiënt gestabiliseer is.

Pasiënte wat nie op glukagon reageer nie, kry 'n intraveneuse glukose-oplossing. In die geval van koma word glukagon onderhuids of binnespiers toegedien. In die afwesigheid van glukagon of 'n reaksie op die inspuiting van hierdie stof, moet binneaarse toediening van 'n glukose-oplossing uitgevoer word.

Onmiddellik nadat die pasiënt sy bewussyn herwin het, moet hy voedsel inneem wat koolhidrate bevat. Miskien moet u in die toekoms koolhidrate inneem, en u moet ook die pasiënt monitor, aangesien die risiko bestaan ​​dat 'n terugval van hipoglukemie voorkom.

Humalog moet by 'n temperatuur van +2 tot +5 (in die yskas) geberg word. Bevriesing is onaanvaarbaar. 'N Patroon of bottel wat reeds begin is, kan nie langer as 28 dae by kamertemperatuur duur nie. U moet Humalog teen direkte sonlig beskerm.

Dit is onaanvaarbaar om die oplossing te gebruik as dit 'n troebel voorkoms, verdik of gekleurd is, en in die teenwoordigheid van vaste deeltjies daarin.

Farmakologiese interaksie

Die hipoglisemiese effek van hierdie middel word verminder wanneer orale voorbehoedmiddels geneem word, dwelmmiddels gebaseer op tiroïedhormone, beta2-adrenergiese agoniste, danazol, trisikliese antidepressante, diasetika van tiasied, diazoxide, chloorprotixen, isoniazide, nicotinic acid, litiumkarbonaat, litiumkarbonaat.

Die hipoglykemiese effek van Humalog neem toe met beta-blokkers, etielalkohol en medisyne wat dit bevat, fenfluramien, anaboliese steroïede, tetrasikliene, guanethine, salicylate, orale hipoglykemiese middels, sulfonamiede, ACE-remmers en MAO en octre.

Die middel moet nie gemeng word met ander produkte wat insulien van dierlike oorsprong bevat nie.

Humalog kan gebruik word (onderworpe aan mediese toesig) in kombinasie met menslike insulien, wat 'n langer blywende effek het, of in kombinasie met hipoglisemiese middels wat mondelings geneem word, wat afgeleides van sulfonylureum is.

INSTRUKSIES VIR MEDIESE GEBRUIK VAN GENEESKUNDE

Internasionale nie-eienaardige naam

Inspuiting 100 IE / ml 3 ml

1 ml oplossing bevat

aktiewe stof - insulien lispro 100 IE / ml,

hulpstowwe: metakresol, gliserien, sinkoksied, natriumwaterstoffosfaat, soutsuur 10% om pH aan te pas, natriumhidroksied 10% oplossing om pH aan te pas, water vir inspuiting.

Duidelike kleurlose vloeistof

Geneesmiddels vir die behandeling van diabetes. Insulien en vinnigwerkende analoë.

Outomatiese telefoonuitruilkode A10AV04

Die aanvang van lyspro-insulien na onderhuidse toediening is ongeveer 15 minute, die maksimum werking is 30 tot 70 minute, die duur van die werking is van 2 tot 5 uur. Die werking van die lyspro-insulien kan wissel, afhangende van die dosis, inspuitplek, bloedtoevoer, temperatuur, liggaamlike aktiwiteit van die pasiënt, ens. In die bloed bind lyspro-insulien aan alfa- en beta-globuliene. Normaalweg is die binding slegs 5-25%, maar dit kan aansienlik toeneem in die teenwoordigheid van serum teenliggaampies wat tydens die behandelingsproses voorkom. Die verspreidingsvolume van insulienlyspro is identies aan die mens en beloop 0,26 - 0,36 l / kg. Lyspro-insulienmetabolisme kom in die lewer en niere voor. Tydens een bloedsomloop word in die lewer tot 50% van die dosis wat onttrek word geïnaktiveer, in die niere word die hormoon in die glomeruli gefiltreer en in die buisies vernietig (tot 30% van die geabsorbeerde middel). Minder as 1,5% van die lyspro-insulien word onveranderd in die urine uitgeskei. Die halfleeftyd is ongeveer 1 uur.

Humalog® is 'n analoog van menslike insulien en verskil slegs daarvan deur die omgekeerde volgorde van prolien- en lisienaminosuurreste op posisies 28 en 29 van die insulien B-ketting. Die belangrikste werking van Humalog® is die regulering van glukose metabolisme. Daarbenewens het alle insuliene verskillende anaboliese en anti-kataboliese effekte op baie weefsels van die liggaam. In spierweefsel en ander weefsels (met die uitsondering van die brein), veroorsaak Humalog® vinnige intrasellulêre vervoer van glukose en aminosure, versnel anaboliese prosesse en belemmer proteïenkatabolisme. In die lewer verhoog Humalog® die opname van glukose en glukose stoor in die vorm van glikogeen, remme glukoneogenese en versnel die omskakeling van oortollige glukose in vette. Die glukodinamiese respons op Humalog® is onafhanklik van lewer- en nierversaking. Die farmakodinamika van Humalog® by kinders is dieselfde as by volwassenes.

Aanduidings vir gebruik

diabetes mellitus by volwassenes en kinders ouer as 3 jaar, waarin aangetoon word dat insulienterapie normale homeostase van glukose handhaaf

stabilisering van diabetes in die beginfase

Dosis en toediening

Afhangend van die pasiënt se toestand, word die dosis Humalog® deur die dokter bepaal. Die sensitiwiteit van pasiënte vir eksogene insulien is anders, 1 eenheid insulien wat onderhuid ingespuit is, bevorder die opname van 2 tot 5 g glukose. Dit word aanbeveel dat Humalog® toegedien word nie vroeër as 15 minute voor etes of kort na etes 4-6 keer per dag (monoterapie) of 3 keer per dag in kombinasie met langerwerkende insulien. Die toegediende middel moet by kamertemperatuur wees.

Die toediening van Humalog® by volwassenes en kinders is individueel! 'N Enkele en daaglikse dosis word aangepas volgens die resultate van herhaalde studies van glukose in die bloed en urine gedurende die dag en afhangende van die pasiënt se metaboliese behoeftes.

Die totale daaglikse behoefte aan Humalog® kan wissel, tipies 0,5-1,0 IE / kg / dag.

Die intraveneuse toediening van Humalog® word uitgevoer as 'n gereelde intraveneuse inspuiting.Intraveneuse toediening van Humalog® kan uitgevoer word om bloedglukosevlakke te beheer tydens ketoasidose, akute siektes, of tydens chirurgie en in die postoperatiewe periode. In hierdie geval is dit dikwels nodig om die vlak van glukose in die bloed te beheer. Stelsels vir infusie met 'n konsentrasie van 0,1 IE / ml en tot 1 IE / ml Humalog® in 0,9% natriumchloriedoplossing of 5% dekstrose is stabiel by kamertemperatuur vir 48 uur.

Vir subkutane infusie van Humalog® met 'n insulienpomp, moet die instruksies vir die pomp streng gevolg word. Die infusiestelsel word elke 48 uur verander. As hipoglukemie ontwikkel, word die infusie gestaak. Wanneer 'n pomp gebruik word, moet Humalog® nie met ander insuliene gemeng word nie.

Onderhuidse inspuitings moet aan die skouers, heupe, boude of buik gegee word. Die inspuitplekke moet afgewissel word sodat dieselfde plek nie meer as een keer per maand gebruik word nie. Met hipodermiese toediening van Humalog®, moet daar gewaak word dat 'n binneaarse houer nie die inspuiting binnedring nie. Na die inspuiting moet die inspuitplek nie gemasseer word nie, pasiënte moet opgelei word in die regte tegniek om insulien toe te dien.

Humalog®-cartridges benodig geen resuspensie nie en kan slegs gebruik word as die inhoud daarvan 'n duidelike, kleurlose vloeistof is sonder sigbare deeltjies.

Moet nie die produk gebruik as dit vlokkies bevat nie. Die ontwerp van die cartridges laat dit nie toe dat die inhoud direk met die ander insulienamiene in die patroon gemeng word nie. Patrone is nie ontwerp om hervul te word nie. Volg die aanwysings van die vervaardiger vir elke individuele spuitpen wanneer die patroon, die naald en insulieninspuiting hervul word.

Kies 'n inspuitplek.

Vee die vel af op die inspuitplek met 'n watte depper.

Verwyder die buitenste beskermende pet van die naald.

Maak die vel vas deur dit te trek of in 'n groot vou vas te sny.

Steek die naald in en spuit.

Verwyder die naald en druk die inspuitplek liggies vir 'n paar sekondes. Moenie die inspuitplek vryf nie.

Skroef die naald onmiddellik af en plaas dit op 'n veilige plek met die buitekant van die naalddop.

Dit is nodig om die inspuitplekke so af te wissel dat dieselfde area nie meer as een keer per maand gebruik word nie.

Moet nie insulienoplossing in die flessies meng met insulien in die cartridges nie.

Die newe-reaksies wat meer gereeld voorkom as in enkele gevalle, word gelys volgens die volgende gradering: baie gereeld (≥ 10%), gereeld (≥ 1%, 0.1%, 0.01%, 0.1%, 0.01% , Dosisvorm: & nbsp oplossing vir intraveneuse en subkutane toediening Samestelling:

1 ml bevat:

aktiewe stof : insulien lispro 100 ME,

hulpstoffen : gliserol (gliserien) 16 mg, metakresol 3,15 mg, sinkoksied q .s. vir die inhoud van Zn ++ 0,0197 mg, natriumwaterstoffosfaat heptahydraat 1,88 mg, soutsuuroplossing 10% en / of natriumhidroksiedoplossing 10% q .s. tot pH 7,0-8,0, water vir inspuiting qs. tot 1 ml.

'N Helder, kleurlose oplossing.

Farmakoterapeutiese groep: hipoglykemiese middel - kortwerkende insulienanalog ATX: & nbsp

A.10.A.D.04 Insulin LizPro

Humalog® is 'n DNA-rekombinante analoog van menslike insulien. Dit verskil van menslike insulien in die omgekeerde volgorde van aminosure by posisies 28 en 29 van die insulien B-ketting.

Die belangrikste werking van insulienlyspro is die regulering van glukose metabolisme. Daarbenewens het dit anaboliese en antikataboliese effekte op verskillende liggaamsweefsel. In spierweefsel is daar 'n toename in die inhoud van glikogeen, vetsure, gliserol, 'n toename in proteïensintese en 'n toename in die verbruik van aminosure, maar terselfdertyd is daar 'n afname in glikogenolise, glukoneogenese, ketogenese, lipolise, proteïenkatabolisme en die vrystelling van aminosure.

Daar word aangetoon dat dit gelykstaande is aan menslike insulien, maar die werking daarvan vind vinniger plaas en duur 'n korter tyd.

Lyspro-insulien word gekenmerk deur 'n vinnige aanvang van werking (ongeveer 15 minute), aangesien dit 'n hoë absorpsietempo het, en dit kan dit onmiddellik voor etes toegedien word (0-15 minute voor etes), in teenstelling met gewone kortwerkende insulien (30-45 minute) voor etes). oefen vinnig die effek uit en het 'n korter werkingsduur (van 2 tot 5 uur) in vergelyking met gewone menslike insulien.

By pasiënte met tipe 1 en tipe 2-diabetes mellitus, neem hiperglykemie wat voorkom na inname minder af met lyspro in vergelyking met oplosbare menslike insulien. Vir pasiënte wat kortwerkende en basale insulien ontvang, is dit nodig om 'n dosis van beide insuliene te selekteer om 'n optimale glukosekonsentrasie gedurende die dag te bereik.

Soos met alle insulienpreparate, kan die duur van die lyspro-insulienwerking in verskillende pasiënte of op verskillende tydperke by dieselfde pasiënt verskil en hang dit af van die dosis, inspuitplek, bloedtoevoer, liggaamstemperatuur en fisieke aktiwiteit. Die farmakodinamiese eienskappe van lyspro-insulien by kinders en adolessente is soortgelyk aan dié wat by volwassenes waargeneem word.

By pasiënte met tipe 2-diabetes wat die maksimum dosisse sulfonylureumderivate ontvang, lei die toevoeging van lyspro-insulien tot 'n beduidende vermindering in glikosilated hemoglobien in hierdie kategorie pasiënte.

Lyspro-insulienbehandeling vir pasiënte met tipe 1- en tipe 2-diabetes gaan gepaard met 'n afname in die aantal episodes van nagtelike hipoglisemie.

Die glukodinamiese respons is nie afhanklik van funksionele mislukking van die niere of lewer nie.

Na subkutane toediening word dit vinnig geabsorbeer en bereik dit na 30-70 minute 'n maksimum konsentrasie in die bloed.

Die verspreidingsvolume van insulien lispro is identies aan die verspreidingsvolume van gewone menslike insulien en is tussen 0,26-0,36 l / kg

Met subkutane toediening is die halfleeftyd van insulien lispro ongeveer 1 uur.

By pasiënte met nier- en leverinsufficiëntie, bly 'n hoër opname van lyspro-insulien hoër as in die geval van konvensionele menslike insulien.

Diabetes mellitus by volwassenes en kinders, wat insulienterapie benodig om normale bloedglukosevlakke te handhaaf.

Overgevoeligheid vir lyspro-insulien of vir enige hulpstof.

Swangerskap en laktasie:

Op die oomblik is geen newe-effekte van Lyspro-insulien op swangerskap of die gesondheid van die fetus / pasgeborene geïdentifiseer nie. Daar is tot op hede geen relevante epidemiologiese studies gedoen nie.

Tydens swangerskap is die belangrikste ding om goeie glukemiese beheer te handhaaf by pasiënte met diabetes wat insulien behandel. Die behoefte aan insulien neem gewoonlik af gedurende die eerste trimester en neem toe gedurende die tweede en derde trimester. Tydens en onmiddellik na die geboorte kan die insulienbehoefte dramaties daal. Pasiënte met diabetes moet 'n dokter raadpleeg as swangerskap voorkom of van plan is. In die geval van swangerskap by pasiënte met diabetes, is die belangrikste ding sorgvuldig te monitor op glukose, asook algemene gesondheid.

Vir pasiënte met diabetes tydens borsvoeding, kan dit nodig wees om 'n dosis insulien, dieet of albei te kies.

Dosis en toediening:

Afhangend van die konsentrasie van glukose in die bloed word die dosis Humalog® individueel deur die dokter bepaal. Die toediening van insulien is individueel. Humalog® kan kort voor etes toegedien word. Indien nodig, kan Humalog® kort na die maaltyd toegedien word. Die temperatuur van die toegediende middel moet by kamertemperatuur wees.

Humalog® moet toegedien word as 'n onderhuidse inspuiting of as 'n uitgebreide onderhuidse infusie met 'n insulienpomp. Indien nodig (ketoasidose, akute siekte, die periode tussen operasies of die postoperatiewe periode), kan die Humalog®-preparaat ook intraveneus toegedien word.

Onderhuids moet ingespuit word in die skouer, dy, boud of buik. Die inspuitplekke moet afgewissel word sodat dieselfde plek nie meer as een keer per maand gebruik word nie.

Met die subkutane toediening van die Humalog®-preparaat, moet u sorg dat die geneesmiddel nie in die bloedvat plaasvind nie. Na die inspuiting moet die inspuitplek nie gemasseer word nie. Die pasiënt moet opgelei word in die regte inspuitingstegniek.

Instruksies vir die toediening van die middel Humalog®

a) Voorbereiding vir inleiding

Die oplossing van Humalog moet helder en kleurloos wees. Moet nie die Humalog®-oplossing gebruik as dit bewolk, verdik, swak gekleur is of soliede deeltjies sigbaar is nie.

As u die patroon in die spuitpen plaas, die naald vasmaak en insulien inspuit, volg die instruksies van die vervaardiger wat by elke spuitpen is.

2. Kies 'n inspuitplek.

3. Vee die vel af op die inspuitplek.

4. Haal die pet van die naald af.

5. Maak die vel vas deur dit te trek of in 'n groot vou te versamel. Steek die naald in volgens die aanwysings vir die gebruik van die spuitpen.

6. Druk op die knoppie.

7. Verwyder die naald en druk die inspuitplek versigtig met 'n watte depper vir 'n paar sekondes. Moenie die inspuitplek vryf nie.

8. Skroef die naald met die naalddop los en gooi dit weg.

9. Wissel inspuitplekke af, sodat dieselfde plek nie meer as een keer per maand gebruik word nie.

Vir die middel Humalog® in die Quick Pen-spuit™

Voordat u insulien toedien, moet u die gebruiksaanwysings vir QuickPen ™ spuitpen lees.

c) Intraveneuse toediening van insulien

Intraveneuse inspuitings van die Humalog®-preparaat moet uitgevoer word volgens die gewone kliniese praktyk van binneaarse inspuitings, byvoorbeeld, binneaarse bolus toediening of met behulp van 'n infusiestelsel. In hierdie geval is dit dikwels nodig om die konsentrasie van glukose in die bloed te beheer.

Infusiestelsels met konsentrasies van 0,1 IE / ml tot 1,0 IE / ml insulien lispro in 0,9% natriumchloriedoplossing of 5% dekstrose is stabiel by kamertemperatuur vir 48 uur.

d) Subkutane insulien-infusie met 'n insulienpomp

Vir infusie van Humalog®, kan Minimed- en Disetronic-pompe gebruik word vir insulien-infusie. U moet die instruksies wat by die pomp gelees het, streng volg. Die infusiestelsel word elke 48 uur verander. Let op aseptiese reëls as u die stelsel vir infusie verbind. In die geval van 'n hipoglisemiese episode, word die infusie gestaak totdat die episode oplos. As daar 'n baie lae konsentrasie glukose in die bloed opgemerk word, is dit noodsaaklik om die dokter hieroor in te lig en dit te oorweeg om die infusie te verminder of te stop.

'N Pompfunksie of 'n verstopte infusiestelsel kan lei tot 'n vinnige toename in glukosekonsentrasie. In die geval van die vermoede dat 'n oortreding van die insulienvoorraad geskend is, moet u die instruksies volg en die dokter indien nodig inlig. Wanneer 'n pomp gebruik word, moet die Humalog®-preparaat nie met ander insuliene gemeng word nie.

hipoglukemie is die mees ongewenste newe-effek in die behandeling van insulien by pasiënte met diabetes. Erge hipoglisemie kan lei tot 'n verlies van bewussyn (hipoglisemiese koma) en in uitsonderlike gevalle tot die dood.

Pasiënte kan dit ervaar plaaslike allergiese reaksies in die vorm van rooiheid, swelling of jeuk op die inspuitplek. Tipies verdwyn hierdie simptome binne enkele dae of weke. Meer selde kom voor veralgemeende allergiese reaksies waarin jeuk deur die hele liggaam kan voorkom, urtikaria, angio-edeem, koors, kortasem, verlaagde bloeddruk, tagikardie, verhoogde sweet. Ernstige gevalle van algemene allergiese reaksies kan lewensgevaarlik wees.

Spuitplek kan ontwikkel lipodistrofie.

Gevalle van ontwikkeling is geïdentifiseer. edeem hoofsaaklik met vinnige normalisering van bloedglukosekonsentrasie teen die agtergrond van intensiewe insulienterapie met aanvanklik onbevredigende glukemiese beheer (sien afdeling "Spesiale instruksies").

Oordosis gaan gepaard met ontwikkeling simptome van hipoglukemie : lusteloosheid, sweet, honger, bewing, tagikardie, hoofpyn, duiseligheid, vaag visie, braking, verwarring.

Ligte hipoglisemiese episodes word gestop deur inname van glukose of ander suiker, of produkte wat suiker bevat (dit word aanbeveel om altyd ten minste 20 g glukose by u te hê). Oor die oordraagbare hipoglisemie is dit nodig om die behandelende dokter in te lig.

regstelling matig ernstige hipoglukemie kan uitgevoer word met intramuskulêre of subkutane toediening van glukagon, gevolg deur inname van koolhidrate na stabilisering van die toestand van die pasiënt. Pasiënte wat nie reageer nie, word intraveneus met 'n dekstrose (glukose) oplossing toegedien.

As die pasiënt dit is in 'n toestand van koma , moet dit binnespiers of onderhuids toegedien word. In die afwesigheid van glukagon of indien daar geen reaksie op die toediening daarvan is nie, is dit nodig om 'n dekstrose-oplossing binneaars toe te dien. Onmiddellik na herstelbewussyn moet die pasiënt voedsel ryk aan koolhidrate kry. Verdere ondersteunende inname van koolhidrate en monitering van die pasiënt kan nodig wees, aangesien 'n terugval van hipoglukemie moontlik is.

Oor die oordraagbare hipoglisemie is dit nodig om die behandelende dokter in te lig.

Die erns van hipoglisemiese werking word verminder wanneer dit saam met die volgende middels voorgeskryf word : orale voorbehoedmiddels, glukokortikosteroïede, jodiumbevattende skildklierhormone, beta 2-adrenomimetika (bv. ritodrin, terbutalien), trisikliese antidepressante, tiasied-diuretika, diasoksied, fenotiasien afgeleides.

Die erns van hipoglisemiese werking neem toewanneer dit saam met die volgende middels voorgeskryf word : betablokkers, en etanolbevattende middels, anaboliese steroïede, fenfluramien, guanethidine, tetrasikliene, orale hipoglisemiese middels, salisilate (byvoorbeeld), sulfonamide-antibiotika, sommige antidepressante (monoamienoksidase-remmers), angiotensien-remmers, angiotensien-remmers, angiotensieninhibeerders, . Humalog® moet nie met diereinsulienpreparate gemeng word nie.

As u ander medikasie in kombinasie met Humalog® neem, moet u u dokter raadpleeg.

As u ander medisyne moet gebruik, benewens insulien, moet u u dokter raadpleeg (sien afdeling "Spesiale instruksies").

Die oordrag van 'n pasiënt na 'n ander soort insulien of 'n handelsmerk moet onder streng mediese toesig geskied. Veranderings in aktiwiteit, handelsmerk (vervaardiger), tipe (Gereeld, NPH, ens.), Spesies (dierlike, menslike, menslike insulienanaloog) en / of produksiemetode (DNA-rekombinante insulien of insulien van dierlike oorsprong) kan lei tot die behoefte om die dosis te verander.

Toestande waarin die vroeë waarskuwingstekens van hipoglukemie nie spesifiek en minder uitgesproke kan wees, is die voortbestaan ​​van diabetes mellitus, intensiewe insulienterapie, senuweestelsel siektes by diabetes mellitus, of medisyne soos beta-blokkeerders.

By pasiënte met hipoglisemiese reaksies, na die oorskakeling van diere-afgeleide insulien na menslike insulien, kan die vroeë simptome van hipoglisemie minder uitgesproke wees of verskil van dié wat met hul vorige insulien ervaar is. Onaangepaste hipoglisemiese of hiperglikemiese reaksies kan bewussyn, koma of dood verloor. Ontoereikende dosisse of staking van die behandeling, veral by pasiënte met tipe I-diabetes, kan lei tot hiperglykemie en diabetiese ketoasidose, toestande wat die pasiënt moontlik lewensgevaarlik kan wees.

Die behoefte aan insulien kan afneem in geval van nierversaking, sowel as by pasiënte met nier in die lewer as gevolg van 'n afname in die prosesse van glukoneogenese en insulienmetabolisme. By pasiënte met chroniese lewerversaking kan verhoogde insulienweerstandigheid egter lei tot 'n toename in insulienvraag. Die behoefte aan insulien kan toeneem tydens 'n aansteeklike siekte, met emosionele spanning, met 'n toename in die hoeveelheid koolhidrate in voedsel.

'N Dosisaanpassing kan ook nodig wees as die liggaamlike aktiwiteit van die pasiënt toeneem of die normale dieet verander. Oefening onmiddellik na eet kan die risiko van hipoglukemie verhoog. 'N Gevolg van die farmakodinamika van analoë van vinnigwerkende menslike insulien is dat as hipoglisemie ontwikkel, dit kan ontwikkel na 'n inspuiting vroeër as wanneer oplosbare menslike insulien toegedien word.

As u dokter 'n insulienpreparaat met 'n konsentrasie van 40 IE / ml in 'n injectieflacon voorgeskryf het, moet u nie insulien uit 'n patroon met 'n insulienkonsentrasie van 100 IE / ml insamel met 'n spuit om insulien met 'n konsentrasie van 40 IE / ml te spuit nie.

As u insulienpreparate gebruik in kombinasie met medisyne van die tiazolidinedione-groep, neem die risiko van oedeem en chroniese hartversaking toe, veral by pasiënte met siektes in die kardiovaskulêre stelsel en die teenwoordigheid van risikofaktore vir chroniese hartversaking.

HANDLEIDING VIR DIE GEBRUIK VAN DIE SPUITHANDLEIDINGSQuickPen ™

Humalog® QuickPen ™, Humalog® Mix 25 QuickPen ™, Humalog® Mix 50 QuickPen ™

SIRINGE HANDLEIDING VIR INLEIDING VAN INSULIEN

LEES ASSEBLIEF HIERDIE INSTRUKSIES VOOR GEBRUIK

Quick Pen Spuitpen is maklik om te gebruik. Dit is 'n apparaat om insulien ('n "insulien spuitpen") toe te dien wat 3 ml (300 eenhede) van 'n insulienpreparaat bevat met 'n aktiwiteit van 100 IE / ml. U kan 1 tot 60 eenhede insulien per inspuiting inspuit. U kan die dosis met 'n akkuraatheid van een eenheid instel. As u te veel eenhede geïnstalleer het. U kan die dosis regstel sonder insulienverlies.

Voordat u die QuickPen-pen spuit gebruik, moet u hierdie handleiding volledig lees en die instruksies presies volg. As u nie aan hierdie instruksies voldoen nie, kan u 'n te lae of te hoë dosis insulien ontvang.

U QuickPen-insulienpen moet slegs vir u inspuiting gebruik word. Moenie die pen of naalde aan ander oordra nie, want dit kan lei tot die oordrag van die infeksie. Gebruik 'n nuwe naald vir elke inspuiting.

MOENIE die spuitpen gebruik as enige onderdeel daarvan beskadig of gebreek is nie. Dra altyd 'n spuitpen indien u die spuitpen verloor of beskadig word.

Vinnige voorbereiding van die spuitpen

Lees en volg die gebruiksaanwysings wat in die gebruiksaanwysings van die middel beskryf word.

Kontroleer die etiket op die spuitpen voor elke inspuiting om seker te maak dat die vervaldatum van die middel nie verstryk het nie en u gebruik die regte tipe insulien. Moet nie die etiket uit die spuitpen verwyder nie.

opmerking : Die kleur van die sneldosisknop van die QuickPen-spuitpen pas by die kleur van die strook op die etiket van die spuitpen en hang af van die soort insulien.In hierdie handleiding is die dosisknop grys. Die blou kleur van die QuickPen-spuitpenliggaam dui aan dat dit bedoel is vir gebruik saam met Humalog-produkte.

U dokter het u die geskikste soort insulien voorgeskryf. Enige veranderinge in insulienterapie moet slegs onder toesig van 'n dokter uitgevoer word.

Voordat u die spuitpen gebruik, moet u seker maak dat die naald volledig aan die spuitpen vas is.

Volg die aanwysings hieronder.

Algemene vrae oor die voorbereiding van QuickPen spuitpen vir gebruik

-Hoe moet my insulienpreparaat lyk? Sommige insulienpreparate is troebel suspensies, terwyl ander duidelike oplossings is, moet u die beskrywing van insulien in die aangehegte gebruiksaanwysings lees.

- Wat moet ek doen as my voorgeskrewe dosis meer as 60 eenhede is? As die dosis wat u voorgeskryf het meer as 60 eenhede is, benodig u 'n tweede inspuiting, of u kan u dokter hieroor kontak.

- Waarom moet ek 'n nuwe naald vir elke inspuiting gebruik? As die naalde hergebruik word, kan u die verkeerde dosis insulien ontvang, kan die naald verstop raak, of die spuitpen sal opgryp, of u kan besmet raak as gevolg van steriliteitsprobleme.

- Wat moet ek doen as ek nie seker is hoeveel insulien in my patroon oor is nie? ? Gryp die handvatsel sodat die punt van die naald na onder wys. Die skaal op die duidelike patroonhouer toon die benaderde aantal eenhede insulien wat oorbly. Hierdie getalle MOET NIE gebruik word om die dosis in te stel nie.

'Wat moet ek doen as ek nie die dop van die spuitpen kan verwyder nie?' Trek daaraan om die dop te verwyder. As u probleme ondervind om die dop te verwyder, draai die dop versigtig met die kloksgewys en linksom om dit los te maak, en trek dit dan om die dop te verwyder.

Kontroleer die QuickPen-spuitpen vir insulien

Kontroleer elke keer u insulieninname. Verifiëring van die aflewering van insulien vanaf die spuitpen moet voor elke inspuiting gedoen word totdat 'n druppel insulien verskyn om seker te maak dat die spuitpen gereed is vir die dosis.

As u nie u insulieninname kontroleer voordat 'n druppel verskyn nie, kan u te min of te veel insulien kry.

Algemene vrae oor die uitvoering van insulienkontroles

- Waarom moet ek my insulieninname voor elke inspuiting nagaan?

1. Dit verseker dat die pen gereed is vir dosering.

2. Dit bevestig dat die druppel insulien uit die naald kom as u op die dosisknoppie druk.

3. Dit verwyder lug wat tydens normale gebruik in die naald of insulienpatroon kan versamel.

- Wat moet ek doen as ek nie die dosisknoppie volledig kan druk tydens die insulienkontrole van QuickPen nie?

1. Sit 'n nuwe naald vas.

2. Kyk of daar insulien uit die pen is.

'Wat moet ek doen as ek lugborrels in die patroon sien?'

U moet insulien uit die pen kyk. Onthou dat u nie 'n spuitpen met 'n naald daarop kan bêre nie, want dit kan lei tot lugborrels in die insulienpatroon. 'N Klein lugborrel beïnvloed nie die dosis nie, en u kan u dosis soos gewoonlik inskryf.

Die bekendstelling van die nodige dosis

Volg die reëls van asepsis en antiseptika wat deur u dokter aanbeveel word.

Voer die nodige dosis in deur die dosisknop in te hou en tel stadig tot 5 voordat u die naald verwyder. As insulien uit die naald drup, hou u waarskynlik die naald nie lank genoeg onder u vel nie.

As u 'n druppel insulien op die punt van die naald het, is dit normaal. Dit sal nie u dosis beïnvloed nie.

Met 'n spuitpen kan u nie 'n dosis oorskry van die aantal eenhede insulien wat in die patroon oorbly nie.

As u twyfel dat u die volle dosis toegedien het, moet u nie 'n ander dosis toedien nie. Bel u Lilly-verteenwoordiger of raadpleeg u dokter vir hulp.

As u dosis meer is as die aantal eenhede wat in die patroon oorbly, kan u die oorblywende hoeveelheid insulien in die spuitpen invul en dan die nuwe pen gebruik om die toediening van die benodigde dosis te voltooi, OF die volledige dosis met 'n nuwe spuitpen invul.

Moenie probeer om insulien te spuit deur die dosisknop te draai nie. U kry NIE insulien as u die dosisknop draai nie. U moet die dosisknop in 'n reguit as druk om 'n dosis insulien te ontvang.

Moenie probeer om die dosis insulien tydens die inspuiting te verander nie.

Die gebruikte naald moet weggedoen word in ooreenstemming met die plaaslike vereistes vir mediese afval.

Verwyder die naald na elke inspuiting.

Dosis Algemene vrae

- Waarom is dit moeilik om die dosisknop in te druk, wanneer probeer ek inspuit?

1. U naald kan verstop wees. Probeer 'n nuwe naald vasmaak. Sodra u dit gedoen het, kan u sien hoe insulien uit die naald kom. Kyk dan na die pen vir insulien.

2. As u vinnig op die dosisknop druk, kan u die knoppie styf druk. As u die dosisknop stadiger druk, kan u die druk makliker maak.

3. As u 'n naald met 'n groter deursnee gebruik, sal u dit makliker maak om die dosisknoppie tydens die inspuiting te druk.

Raadpleeg u gesondheidsorgverskaffer oor watter naaldgrootte die beste vir u is.

4. As die druk op die knoppie tydens toediening van die dosis na die voltooiing van al bogenoemde punte styf bly, moet die spuitpen vervang word.

- Wat moet ek doen as die Quick Pen-spuit vassteek as dit gebruik word?

U pen sal vassteek as dit moeilik is om die dosis in te spuit of in te stel. Om te voorkom dat die spuitpen kleef:

1. Sit 'n nuwe naald vas. Sodra u dit gedoen het, kan u sien hoe insulien uit die naald kom.

2. Gaan na insulieninname.

3. Stel die benodigde dosis in en spuit.

Moenie die spuitpen smeer nie, aangesien dit die spuitpenmeganisme kan beskadig.

As u vreemde voorwerpe (vuil, stof, voedsel, insulien of enige vloeistof) in die spuitpen kry, kan dit druk. Moenie toelaat dat onsuiwerhede die spuitpen binnedring nie.

- Waarom vloei insulien uit die naald nadat ek my dosis klaar toegedien het?

U het die naald waarskynlik te vinnig van die vel verwyder.

1. Maak seker dat u die nommer "0" in die dosisaanwyservenster sien.

2. Om die volgende dosis toe te dien, moet u die dosisknop ingedrukt hou en stadig tel tot 5 voordat u die naald verwyder.

- Wat moet ek doen as my dosis ingestel is, en die dosisknoppie per ongeluk na binne ingedring word sonder dat 'n naald aan die spuitpen vasgemaak is?

1. Draai die dosisknop terug op nul.

2. Sit 'n nuwe naald vas.

3. Doen 'n insulienkontrole.

4. Stel die dosis in en spuit.

- Wat moet ek doen as ek die verkeerde dosis instel (te laag of te hoog)? Draai die dosisknop terug of vorentoe om die dosis reg te stel.

- Wat moet ek doen as ek sien dat insulien uit die spuitpen kom tydens seleksie of dosisaanpassing? Moenie 'n dosis toedien nie, aangesien u moontlik nie u volle dosis ontvang nie. Stel die spuitpen op die nul en kyk weer na die insulienvoorraad vanaf die spuitpen (sien afdeling "Kontroleer die QuickPen spuitpen vir insulien aflewering"). Stel die benodigde dosis in en spuit.

- Wat moet ek doen as my volle dosis nie vasgestel kan word nie? Die spuitpen sal u nie toelaat om die dosis in te stel nie, meer as die aantal eenhede insulien wat in die patroon oorbly. As u byvoorbeeld 31 eenhede benodig en slegs 25 eenhede in die patroon oorbly, kan u nie deur die nommer 25 gaan nie. Moenie probeer om die dosis in te stel deur deur hierdie nommer te gaan nie. As die gedeeltelike dosis in die pen oorbly, kan u:

1. Voer hierdie gedeeltelike dosis in, en voer dan die oorblywende dosis in met 'n nuwe spuitpen, of

2. Stel die volledige dosis van die nuwe spuitpen voor.

- Waarom kan ek nie die dosis instel om die klein hoeveelheid insulien wat in my patroon oorbly, te gebruik nie? Die spuitpen is ontwerp om ten minste 300 eenhede insulien toe te dien. Die apparaat van die spuitpen beskerm die patroon teen volledige leegmaak, aangesien die klein hoeveelheid insulien wat in die patroon agterbly nie met die nodige akkuraatheid ingespuit kan word nie.

Berging en wegdoening

Die spuitpen kan nie gebruik word as dit langer as buite die yskas was as die gespesifiseerde tyd in die gebruiksaanwysings nie.

Moenie die spuitpen stoor met die naald daaraan nie. As die naald vasgeheg bly, kan die insulien uit die pen lek, of kan die insulien binne-in die naald droog word en sodoende die naald verstop, of lugborrels kan in die patroon vorm.

Spuitpenne wat nie gebruik word nie, moet in die yskas geberg word by 'n temperatuur van 2 ° C tot 8 ° C. Moenie die spuitpen gebruik as dit gevries is nie.

Die spuitpen wat u tans gebruik, moet by 'n temperatuur van hoogstens 30 ° C geberg word en op 'n plek beskerm teen hitte en lig.

Raadpleeg die gebruiksaanwysings vir 'n volledige kennis van die opbergtoestande van die spuitpen.

Hou die spuitpen buite die bereik van kinders.

Gooi gebruikte naalde in spuitvaste, herseëlbare houers (soos houers vir biogevaarlike stowwe of afval), of soos aanbeveel deur u dokter.

Gooi die gebruikte spuitpenne sonder naalde daaraan en in ooreenstemming met die dokter se aanbevelings.

Moenie 'n houer met gevulde snippers herwin nie.

Vra u dokter oor moontlike maniere om die gevulde houers wat in u omgewing beskikbaar is, weg te doen.

Humalog®, Humalog® in die QuickPen ™ spuitpen, Humalog® Mix 50 in die QuickPen ™ spuitpen, Humalog® Mix 25 in die QuickPen ™ spuitpen is handelsmerke van Eli Lilly and Company.

Die QuickPen ™ spuitpen voldoen aan die presiese doserings- en funksionele vereistes van ISO 11608 1: 2000

Maak seker dat u die volgende komponente het:

□ Vinnige spuit

□ Nuwe naald vir spuitpen

□ Deurdrenkte alkohol

QuickPen spuitpenkomponente en naalde * (* apart verkoop), spuitpenonderdele - sien foto 3 .

Kleurkodering van die dosisknop - sien foto 2 .

Algemene gebruik van 'n pen

Volg hierdie aanwysings om elke inspuiting te voltooi.

1. Voorbereiding van vinnige pen spuit

Trek die pet van die spuitpen om dit te verwyder. Moenie die dop draai nie. Moenie die etiket uit die spuitpen verwyder nie.

Kyk of u insulien nagaan vir:

Vervaldatum

waarskuwing: Lees altyd die etiket van die spuitpen om seker te maak dat u die regte tipe insulien gebruik.

Slegs vir insulinsuspensies:

Rol die spuitpen 10 keer tussen u handpalms

draai die pen tien keer.

Meng is belangrik om seker te wees dat u die regte dosis kry. Insulien moet eenvormig gemeng wees.

Neem 'n nuwe naald.

Verwyder die papierplakker van die buitenste naalddop.

Gebruik 'n depper wat met alkohol bevogtig is om die rubberskyf aan die einde van die patroonhouer af te vee.

Sit die naald in die dop aan reguit op die as van die spuitpen.

Skroef die naald aan totdat dit heeltemal vas is.

2. Kontroleer die QuickPen spuitpen vir insulien

Let op: as u nie u insulieninname voor elke inspuiting nagaan nie, kan u 'n te lae of te hoë dosis insulien kry.

Verwyder die buitenste naalddop. Moenie dit weggooi nie.

Verwyder die binneste dop van die naald en gooi dit weg.

Stel 2 eenhede in deur die dosisknop te draai.

Rig die pen op.

Tik op die patroonhouer om lug in te laat insamel

Druk die dosisknop met die naald omhoog totdat dit stop en die getal “0” verskyn in die dosisaanwyservenster.

Hou die dosisknop in die ingeboude posisie en tel stadig tot 5.

Verifiëring van insulieninname word beskou as afgehandel as 'n druppel insulien aan die einde van die naald verskyn.

As 'n druppel insulien nie aan die einde van die naald verskyn nie, herhaal dan die stappe om die insulieninname vier keer na te gaan, vanaf punt 2B en eindig met punt 2G.

nota: As u nie 'n druppel insulien vanaf die naald sien verskyn nie, en dit moeilik maak om die dosis in te stel, vervang dan die naald en herhaal dan die insulieninname uit die spuitpen.

Draai die dosisknoppie na die aantal eenhede wat u benodig vir die inspuiting.

As u per ongeluk te veel eenhede instel, kan u die dosis regstel deur die dosisknop in die teenoorgestelde rigting te draai.

Steek die naald onder die vel in met die inspuitingstegniek wat deur u dokter aanbeveel word.

Sit jou duim op die dosisknop en druk die dosisknop styf totdat dit heeltemal stop.

Om die volle dosis in te voer, hou u die dosisknoppie en tel dit stadig tot 5.

Verwyder die naald onder die vel.

opmerking : Kontroleer en maak seker dat u die nommer "0" in die dosisaanwyservenster sien, om te bevestig dat u die volledige dosis ingevoer het.

Plaas die buitekap op die naald versigtig.

nota: Verwyder die naald na elke inspuiting om te voorkom dat lugborrels die patroon binnedring.

Moenie die spuitpen stoor met die naald daaraan nie.

Skroef die naald uit met die buitekap daarop en gooi dit weg volgens die voorskrifte van u dokter.

Sit die dop op die spuitpen en stel die klep in lyn met die dosisaanwyser deur die dop direk in die as op die spuitpen te druk.

Vertoon 15 eenhede (sien foto 4) .

Ewe getalle word in die dosisaanwyservenster as getalle gedruk, onewe getalle word as reguit lyne tussen ewe getalle gedruk.

nota: Die spuitpen sal u nie toelaat om die aantal eenhede in te stel wat meer is as die aantal eenhede wat in die spuitpen oorbly nie.

As u nie seker is dat u die volle dosis toegedien het nie, moet u nie 'n ander dosis toedien nie.

Invloed op die vermoë om transp. Woensdag en pels.:

Die konsentrasievermoë van die pasiënt en die reaksietempo kan benadeel word as gevolg van hipoglisemie of hiperglykemie wat verband hou met die verkeerde dosis. Dit kan 'n risiko wees in situasies waarin hierdie vermoëns van besondere belang is (byvoorbeeld om voertuie te bestuur of met masjinerie te werk).

Pasiënte moet versigtig wees om hipoglukemie tydens bestuur te vermy. Dit is veral belangrik vir pasiënte wat 'n verminderde of afwesige sensasie van prognostiese simptome van hipoglisemie het, of by wie episodes van hipoglisemie gereeld voorkom. In hierdie omstandighede is dit nodig om die geskiktheid van bestuur te bepaal.

Vrystellingsvorm / dosis: Oplossing vir intraveneuse en subkutane toediening, 100 IE / ml. verpakking:

3 ml van die middel per patroon. Vyf cartridges per blister. Een blister saam met die gebruiksaanwysings in 'n kartonpakket.

3 ml van die middel in 'n patroon geïntegreer in die QuickPen ™ spuitpen.Vyf QuickPen ™ spuitpenne elk, saam met die gebruiksaanwysings en 'n QuickPEN ™ spuitpen Instruksies vir gebruik in 'n kartondoos.

Bêre in 'n yskas by 'n temperatuur van 2-8 ° C.

Gebruikte middel in 'n patroon / spuitpen moet gestoor word by kamertemperatuur van nie hoër as 30 ° C, nie langer as 28 dae nie.

Beskerm teen direkte sonlig en hitte. Moet nie vries nie.

Hou buite die bereik van kinders. 10/27/2015 geïllustreerde instruksies

Gebruiksaanwysings:

Humalog is 'n behandeling vir diabetes.

Farmakologiese eienskappe

Humalog is 'n sintetiese analoog van menslike kortwerkende insulien. Dit reguleer die metabolisme van glukose in die liggaam, wat die vlak in die bloed verlaag. In hierdie geval, versamel 'n oormaat glukose in die vorm van glikogeen in die spiere en lewer. Insulin Humalog versnel die sintese van proteïenstowwe, die verbruik van aminosure, vertraag die afbreek van glukogeen na glukose en vertraag die vorming van glukose uit vette en proteïene.

Kortwerkende insulien word gewoonlik gekombineer met basale vir beter beheer van bloedglukose. Die duur van die werking van Humalog wissel tussen verskillende pasiënte en hang af van baie faktore.

In die geval van tipe 2-diabetes mellitus, wanneer 'n pasiënt gelyktydig hipoglisemiese middels in tablette ontvang en hierdie insulien, is bloedsuikerbeheer meer betroubaar. Dit word weerspieël in 'n afname in geslikte hemoglobienwaardes tydens terapie-monitering. Humalog verminder die frekwensie van die verlaging van bloedsuiker in die nag. Die toestand van die lewer en niere van die pasiënt beïnvloed nie die metabolisme van die geneesmiddel nie.

Volgens die instruksies word Humalog vinnig geabsorbeer en begin dit 15 minute na toediening werk, dus kan dit 15 minute voor etes toegedien word, in teenstelling met ander kortwerkende insuliene, wat 30 tot 45 minute geneem word. Die duur daarvan is korter as gewone menslike insulien en duur slegs 2 - 5 uur.

Gebruiksaanwysings Humalog

Die middel word direk voor maaltye onderhuids toegedien deur 'n inspuiting of met 'n insulienpomp. Die inspuitplekke is die skouer, dy, buik of boude. U moet dit afwissel sodat die inspuiting op een plek nie twee keer in een maand herhaal word nie, dit sal verhoed dat die onderhuidse weefsel verdwyn. Ons moet probeer om nie in die bloedvate te klim nie. Moenie die inspuitplek na die inspuiting vryf vir beter opname van die geneesmiddel nie.

In dringende gevalle kan Humalog-insulien intraveneus toegedien word in fisiologiese oplossings (chirurgie, ketoasidose, ens.). Voor die inspuiting moet u seker maak dat die oplossing tot kamertemperatuur verhit is.

Die dosis Humalog is individueel vir elke pasiënt en word deur die dokter bereken. Moenie verskillende insuliene in die inspuitpen meng nie.

Humalog is minder effektief as dit saam met glukokortikoïede, orale voorbehoedmiddels, skildkliermedikasie en nikotiensuur geneem word. Etanol, salisilate, ACE-remmers, beta-blokkers verhoog die effek van insulien.

Tydens swangerskap en laktasie is die toediening van hierdie insulien aanvaarbaar, maar die bloedsuikervlakke moet noukeuriger gemoniteer word. Tydens borsvoeding is 'n herberekening van die dosis dikwels nodig as gevolg van 'n groter behoefte aan insulien. Die middel word goedgekeur vir gebruik by kinders.

Newe-effekte

Soms, met 'n oordosis of individuele eienskappe van die reaksie van die liggaam, kan Humalog 'n afname in bloedglukose - hipoglukemie uitlok.

Soms is daar allergiese reaksies op die middel in die vorm van uitslag, rooiheid, jeuk van die vel, in ernstige gevalle - angioedeem.

Op die inspuitplek kan die uitputting van die onderhuidse vetlaag, lipodystrofie, opgemerk word.

Dosisvorm

Oplossing vir IV en SC toediening

insulien lispro 100 IE

Hulpstowwe: gliserol (gliserien) - 16 mg, metakresol - 3,15 mg, sinkoksied (q.s.vir die inhoud van Zn2 ​​+ 0,0197 μg), natriumwaterstoffosfaat heptahydraat - 1,88 mg, soutsuuroplossing 10% en / of natriumhidroksiedoplossing 10% - q.s. tot pH 7,0-8,0, water d / i - q.s. tot 1 ml.

Spesiale voorwaardes

Die oordrag van die pasiënt na 'n ander soort insulien of 'n handelsmerk moet onder streng mediese toesig geskied. Veranderings in aktiwiteit, handelsmerk (vervaardiger), tipe (bv. Gereeld, NPH, Tape), spesies (dierlike, menslike, menslike insulienanaloog) en / of die produksiemetode (DNA-rekombinante insulien of insulien van dierlike oorsprong) kan dit noodsaak dosis verander.

Toestande waarin die vroeë waarskuwingstekens van hipoglukemie nie spesifiek en minder uitgesproke is, is die voortbestaan ​​van diabetes mellitus, intensiewe insulienterapie, senuweestelsel siektes by diabetes mellitus, of medisyne, soos beta-blokkeerders.

By pasiënte met hipoglisemiese reaksies, na die oorskakeling van diere-afgeleide insulien na menslike insulien, kan die vroeë simptome van hipoglisemie minder uitgesproke wees of verskil van dié wat met hul vorige insulien ervaar is. Onaangepaste hipoglisemiese of hiperglikemiese reaksies kan bewussyn, koma of dood verloor.

Onvoldoende dosisse of staking van behandeling, veral met insulienafhanklike diabetes mellitus, kan lei tot hiperglisemie en diabetiese ketoasidose, toestande wat die pasiënt lewensgevaarlik kan wees.

Die behoefte aan insulien kan afneem by pasiënte met nierversaking, sowel as by pasiënte met lewerversaking as gevolg van 'n afname in die prosesse van glukoneogenese en insulienmetabolisme. By pasiënte met chroniese lewerversaking kan verhoogde insulienweerstandigheid egter lei tot 'n toename in insulienvraag.

Die behoefte aan insulien kan toeneem met aansteeklike siektes, emosionele spanning, met 'n toename in die hoeveelheid koolhidrate in die dieet.

'N Dosisaanpassing kan ook nodig wees as die liggaamlike aktiwiteit van die pasiënt toeneem of die normale dieet verander. Oefening onmiddellik na 'n maaltyd verhoog die risiko van hipoglukemie. 'N Gevolg van die farmakodinamika van vinnigwerkende insulienanaloë is dat as hipoglisemie ontwikkel, dit vroeër kan ontwikkel na inspuiting as wanneer oplosbare menslike insulien toegedien word.

Die pasiënt moet gewaarsku word dat indien die dokter 'n insulienpreparaat met 'n konsentrasie van 40 IE / ml in 'n flacon voorgeskryf het, insulien nie geneem moet word uit 'n patroon met 'n insulienkonsentrasie van 100 IE / ml met 'n spuit om insulien met 'n konsentrasie van 40 IE / ml te spuit nie.

Neem indien nodig ander medisyne gelyktydig met die middel

Diabetes mellitus by volwassenes en kinders, wat insulienterapie benodig om normale glukosevlakke te handhaaf.

Kontra

Overgevoeligheid vir die bestanddele van die middel.

Humalogpryse in ander stede

Koop Humalog, Humalog in St. Petersburg, Humalog in Novosibirsk,

Ultrashort-insulien Humalog: leer alles wat u nodig het. Hieronder vind u die gebruiksaanwysings in gewone taal. Lees antwoorde op vrae:

Ultrashort Insulin Humalog: gedetailleerde artikel

Volgens die advertensies word daar nie aanbeveel om insulien- en suikerspille by die hand te koop nie. As u van individue koop, sal u waarskynlik 'n oneffektiewe, nuttelose middel ontvang. Sodra dit bederf is, bly Humalog meestal perfek deursigtig. Deur die voorkoms van insulien is dit onmoontlik om die kwaliteit daarvan te beoordeel. Daarom moet u dit slegs koop in aangename, gesiene apteke, wat aan die bergingsreëls voldoen.

Stel vorm en samestelling vry

Insulin Humalog is beskikbaar as 'n kleurlose oplossing vir inspuiting. Word gebruik vir subkutane en intraveneuse toediening. Die belangrikste aktiewe bestanddeel van die middel is Lizpro-insulien, wat 'n kenmerkende kenmerk is van die verandering in aminosuurkombinasies in die insulien B-ketting.

Die middel word in 3 ml-cartridges verkoop. Om die toediening te vergemaklik, word spuitpenne gebruik. Te koop vind u variëteite van die middel: Humalog Mix 25 en Humalog Mix 50. Die eerste opsie bevat 25% Lizpro-insulien (kortwerkend) en 75% Lizpro-insulinsuspensie (medium duur), die tweede weergawe van die hormoon bevat albei stowwe in gelyke verhoudings.

Die samestelling van die middel bevat addisionele komponente: gliserol, metakresol, sinkoksied, natriumwaterstoffosfaat-heptahydraat, soutsuur (natriumhidroksiedoplossing) en water.

Beginsel van werking

Ultra-kortwerkende insulien begin werk voordat die liggaam tyd het om die voedsel wat in die glukose ontvang word op te neem en te verwerk. So 'n middel word meer gereeld gebruik as dit nodig is om die bloedsuikervlakke baie vinnig te normaliseer, terwyl die hoë dosisse daarvan nie tot komplikasies ontwikkel het nie. Daar is egter gevalle waar ultra-kort insulien benodig word, selfs deur pasiënte wat die dokter se aanbevelings streng nakom en 'n gesonde leefstyl lei. Byvoorbeeld, met 'n skerp sprong in glukosevlakke tydens spanning.

As u ultrashortinsulien gebruik, is dit belangrik om te onthou dat dit verskeie kere sterker is as analoë van die kortwerkende hormoon. 1 eenheid Humalog kan bloedsuiker 2,5 keer vinniger verlaag as 1 eenheid kort insulien. Om die geneesmiddelterapie doeltreffend te kan doen, is dit egter nodig om die regte dosis te kies.

Voor- en nadele

Elke tipe insulien het sy voor- en nadele. Die effektiwiteit van die medisyne word beoordeel aan die hand van die hoogtepunt van die effek daarvan op die bloed en die daling in insulienvlakke. Die humaloog word gekenmerk deur 'n taamlike skerp piek. Dit begin binne 15 minute na inname op te tree. Daarom word aanbeveel om 15-20 minute voor 'n maaltyd in te gaan.

Die spoed van die middel word as een van die belangrikste voordele daarvan beskou. Hierdie aanwyser is veral belangrik vir diegene wat nie gereeld kan inspuit nie. Die duur en intensiteit van die werking hang af van die plek van toediening van die middel, algemene gesondheid, individuele eienskappe en fisieke aktiwiteit. Insulin Humalog het 'n uitstekende opname. Die maksimum konsentrasie word 30-60 minute na toediening opgemerk.

Van die ander voordele van die middel kan opgemerk word:

• die vermoë om die aantal manifestasies van nag glukemie beduidend te verminder,
• die vermoë om spiere te bou deur die inhoud van vetsure te verhoog en proteïensintese te verbeter,
• versnelling van die verbruik van aminosure.

Die grootste fout van Humalog is die onstabiliteit daarvan. Om te bereken of die effek van die geneesmiddel op die liggaam voortduur of reeds geëindig het, is dit nodig om metings met 'n glukometer te meet. Dit is nie altyd gerieflik nie.

Inleiding reëls

Insulin Humalog kan op twee maniere toegedien word: onderhuids en intraveneus. Subkutane toediening is in die vorm van 'n inspuiting, infusie of met 'n insulienpomp. Intraveneuse administrasie word slegs as 'n laaste uitweg gebruik. Om dit te kan doen, kan u die heupe, skouers, buik en boude gebruik. Dit word nie aanbeveel om die middel op dieselfde plek toe te dien nie.

Om 'n insulien behoorlik te kan inspuit, moet u sekere reëls nakom.

1. Sorg dat die oplossing heeltemal deursigtig is sonder toediening, troebelheid en sediment voordat dit toegedien word.
2. Was u hande en bepaal die plek van inleiding. Behandel dit met 'n antiseptikum.
3. Verwyder die beskermende dop van die naald. Trek of knyp die vel in die kreukel vas en maak dit vas.
4. Steek die naald volgens die gebruiksaanwysings en druk op die knoppie.
5. Verwyder die naald.Druk die inspuitplek liggies in. Moenie dit vryf of masseer nie.
6. Maak die gebruikte naald toe met 'n dop. Trek dit los en gooi dit weg.
7. Maak die spuitpen toe met 'n dop en plaas dit op 'n stoorplek.

As u Humalog Insulin vir die eerste keer gebruik, lees die gebruikershandleiding sorgvuldig deur voordat u dit toedien. As u vrae het, bespreek dit dan met u dokter.

Hoe en hoeveel moet dit geprik word?

Humalog vinniger as ander medisyne kan hoë bloedsuiker normaliseer. Daarom is dit ideaal om dit in noodgevalle by u te hê. Min diabete is egter bereid om beide kort- en ultrashort-insulien te gebruik. As uu glukosemetabolisme beheer met 'n lae-koolhidraatdieet, kan u waarskynlik met 'n kortwerkende middel klaarkom.

Hoe lank is elke inspuiting?

Elke inspuiting van die Humalog-middel duur ongeveer 4 uur. Diabete wat volg, benodig baie lae dosisse van hierdie insulien. Dit moet dikwels verdun word om 'n dosis van minder as 0,5-1 eenhede akkuraat te spuit. Humalog kan nie net verdwyn word vir kinders met tipe 1-diabetes nie, maar ook vir volwasse pasiënte. Omdat dit 'n baie kragtige middel is. As u lae dosisse gebruik, stop insulien vinniger as wat in die amptelike instruksies aangedui is. Miskien sal die inspuiting binne 2,5-3 uur eindig.

Meet die bloedsuiker nie meer as 3 uur later na elke inspuiting van 'n ultrashortpreparaat nie. Want tot hierdie tyd het die ontvangs van die dosis insulien nie tyd om die volle effek daarvan te toon nie. In die reël gee diabete 'n inspuiting van vinnige insulien, eet en meet hulle suiker al voor die volgende maaltyd. Behalwe in situasies waar die pasiënt voel. In sulke gevalle moet u onmiddellik die vlak van glukose in die bloed nagaan en, indien nodig, optree.

Wat is die verskil tussen Humalog en Humalog Mix?

Die neutrale protamien Hagedorn (NPH), wat die werking van insulien vertraag, is by Humalog Mix 25 en 50 gevoeg. Hierdie soorte insulien verskil in die inhoud van NPH. Hoe meer hierdie stof is, hoe meer word die werking van die inspuiting verleng. Hierdie middels is gewild omdat dit die daaglikse aantal inspuitings kan verminder en die behandeling van insulienterapie kan vergemaklik. Hulle kan egter nie goeie bloedsuikerbeheer bied nie. Daarom beveel die webwerf nie die gebruik daarvan aan nie.

Lees oor die voorkoming en behandeling van komplikasies:

Watter insulien is beter: Humalog of NovoRapid?

Daar is moontlik nie akkurate inligting om hierdie vraag te beantwoord nie, wat dikwels deur pasiënte gevra word. Omdat verskillende soorte insulien elke diabeet individueel beïnvloed. Soos Humalog, het hulle baie aanhangers. In die reël spuit pasiënte die medisyne wat hulle gratis ontvang, in.

Allergie dwing sommige om van een soort insulien na 'n ander oor te skakel. Ons herhaal dat dit beter is om 'n kortwerkende middel te gebruik as dit vinnig insulien voor etes word, eerder as ultrashort Humalog, NovoRapid of Apidra. As u die optimale soorte verlengde en vinnige insulien wil kies, dan kan u dit nie doen sonder om te probeer nie.

Analoë van insulien Humalog (lispro) - dit is dwelmmiddels en. Die struktuur van hul molekules is anders, maar vir die praktyk maak dit nie saak nie. beweer dat Humalog vinniger en sterker optree as sy eweknieë. Nie alle pasiënte bevestig egter hierdie inligting nie. Op die forums van Russiessprekende diabete kan u teenstrydige stellings vind.

Pasiënte met diabetes tipe 1 en tipe 2 wat dit waarneem, kan probeer om insulien lispro te vervang met kortwerkende middels. Byvoorbeeld, aan. Hierbo word in detail geskryf hoekom dit die moeite werd is om te doen. Boonop is kort insulien goedkoper. Omdat hy baie jare tevore die mark betree het.

Kort menslike insulien begin sy werk 30-45 minute nadat dit in die liggaam ingebring is.Daar is moderne ultra-kort variëteite aan kunsmatige insulien wat na 10 minute werk. Dit sluit gevorderde weergawes van menslike insulien in: Apidra, Novo-Rapid en Humalog. Hierdie analoë van natuurlike insulien, danksy die mees verbeterde formule, kan bloedglukosevlakke byna onmiddellik na penetrasie in die liggaam van die pasiënt met diabetes verlaag.

Wat is kunsmatige insulien

Kunsmatige insulien is spesiaal ontwerp om die vel in suiker vinnig te blus as gevolg van 'n oortreding van die streng dieet van 'n aangetaste persoon. Soos die praktyk toon, is dit onmoontlik om dit 100 persent te doen, want as u voedsel gebruik wat vir die diabeet verbode is, kan bloedglukose tot baie hoë vlakke styg.

Ondanks die bestaan ​​van gemodifiseerde soorte glukose, kan 'n dieet met 'n lae koolhidraat nie verwaarloos word nie, omdat sulke toename in bloedsuiker die geheelbeeld van die verloop van die siekte ernstig beïnvloed.

Ultrashort-insulien word gebruik om suiker vinnig na 'n normale vlak te verlaag, en soms ook voor etes. Dit is nodig in gevalle waar 'n diabeet glukose onmiddellik na die ete verhoog.

Die dokter skryf tipe 1- of tipe 2-diabetes pasiënte voor met totale selfbeheersing van hul bloedglukosevlak. Hierdie prosedure moet ten minste 'n week uitgevoer word en eers na hierdie tyd kan daar besluit word oor watter soort insulien ingespuit moet word, die dosering daarvan en op watter tydstip. Dit is onmoontlik om 'n universele skema aan te beveel, want dit sal in elk geval uniek en individueel wees.

Hoe werk insulienbehandeling?

As ons oor die ultra-kort weergawe van insulien praat, werk dit baie vroeër as wat die siek liggaam proteïene in bloedglukose begin omskep het. Om hierdie rede kan mense wat 'n lae-koolhidraat-dieet op 'n kwaliteit en stelselmatige manier volg gereeld reëlmatige insulien voor etes gebruik.

Dit moet ongeveer 45 minute voor 'n maaltyd in die liggaam gebring word. Die tyd word nie presies aangedui nie, want elke pasiënt moet deur middel van beproewing en fout die ideale tyd vind vir so 'n inspuiting. Menslike insulien sal 5 uur werk, want dit is gedurende hierdie periode dat alle voedsel verteer word en glukose in die bloedstroom beland.

Wat gemodifiseerde ultrashortinsulien betref, is dit in force majeure-situasies nodig om suiker vinnig by 'n pasiënt te verminder. Dit is uiters belangrik, want op die verhoogde vlak is daar 'n taamlike ernstige waarskynlikheid vir komplikasies van diabetes en die simptome daarvan. Om hierdie rede is dit ongewens om gewone menslike insulien te gebruik.

Definieer 'n paar punte:

1. Vir diegene wat aan ligte tipe 2-diabetes ly en hul bloedsuiker op sigself kan daal, is dit nie nodig om insulien te spuit om die bloedsuiker verder te verlaag nie.
2. Selfs as u die dokter se aanbevelings rakende die hoeveelheid koolhidrate wat verbruik word, volg, kan voorraad van die menslike insulienanalog handig te pas kom. As suiker skielik spring, dan verlaag die ultra-kort insulien dit 'n paar keer vinniger. Hieruit volg dat komplikasies van die verloop van suikersiekte nie met hul aktivering kan begin nie.
3. In sommige gevalle kan u nie die reël volg om 45 minute te wag voordat u eet nie, maar dit is eerder die uitsondering.

U moet altyd onthou dat ultrashort-insuliene baie keer kragtiger is as kort. As daar in getalle gepraat word, sal 1 eenheid Humalog-insulien die glukosekonsentrasie 2,5 keer vinniger kan verlaag as 1 eenheid gewone kort insulien.

Ander handelsmerke bied 'n baie kort insulien “Apidra” en “Novo-Rapid” aan - dit is 1,5 keer vinniger. Hierdie syfers kan nie as absoluut beskou word nie, want hierdie verhouding is 'n aanduiding.Weet presies dat hierdie syfer slegs in die praktyk in elke geval moontlik is. Dieselfde geld vir dosisse ultrashortinsulien. Dit kan aansienlik laer wees as die ekwivalent van gewone kort insulien.

As ons 'Humalog', 'Apidra' en 'Novo-Rapid' vergelyk, is dit die eerste middel wat ongeveer een keer elke 5 wen.

Die belangrikste voor- en nadele van insulien

Verskeie mediese studies het getoon dat enige vorm van insulien sowel beduidende voordele as beduidende nadele kan hê.

As ons oor 'n kort insulien van die mens praat, is die hoogtepunt van die effek daarvan op die bloed van 'n diabeet later as wanneer 'n ultrashort-opsie ingespuit word, maar terselfdertyd daal die konsentrasievlak baie vinniger en kan dit amper nie verander nie.

Aangesien Humalog 'n taamlike skerp piek het, is dit uiters moeilik om die presiese hoeveelheid koolhidrate wat verbruik kan word kwalitatief te voorspel, sodat die glukosevlak in die bloed van die pasiënt op 'n normale vlak bly. Die gladde effekte van kort insulien dra by tot die optimale opname van belangrike stowwe uit voedsel, onderworpe aan die volledige nakoming van 'n spesiale dieet om glukosevlakke te beheer.

As ons aan die ander kant na hierdie saak kyk, is dit nogal 'n probleem voordat u dit eet, 45 minute wag vir 'n kort insulien om te begin. As daar nie rekening gehou word met hierdie nuanse nie, sal die suiker in die bloed baie vinniger groei as wat die inspuitstof begin werk.

Sintetiese hormoon kan insulien verminder na 10-15 minute na die inspuiting. Dit is natuurlik baie geriefliker, veral as die ete nie volgens 'n spesifieke skedule geneem word nie.

In die regte lewe blyk dit dat kort, menslike insulien baie stabieler werk as ultrashort. Laasgenoemde is miskien minder voorspelbaar, selfs al word dit in die kleinste dosisse gebruik, om nie eens te praat van gevalle waar pasiënte hulself met standaard hoë dosisse van die stof inspuit nie.

Daar moet ook onthou word dat verbeterde insulien verskeie kere kragtiger is as die mens. Byvoorbeeld, 1 dosis Humaloga is ongeveer 'n kwart van die dosis kort insulien, en 1 dosis Apidra en Novo-Rapida is ongeveer 2/3. Dit is egter belangrik om te weet dat hierdie syfers slegs naastenby is, en dat hulle verfyning slegs deur middel van toetsing moontlik is.

Daar is sommige pasiënte met diabetes wat 'n lang tydjie kort insuliene het. Hierdie tyd kan wissel van ongeveer 60 minute tot 1,5 uur. In sulke situasies is dit redelik problematies om gemaklik kos te eet. Vir sulke pasiënte word dit aanbeveel om die vinnigste ultrashort Humalog-insulien te gebruik, maar sulke gevalle van langdurige blootstelling is baie skaars.

Dosis en toediening

Afhangend van die konsentrasie van glukose in die bloed word die dosis Humalog® individueel deur die dokter bepaal. Die toediening van insulien is individueel.

Humalog® kan kort voor etes toegedien word. Indien nodig, kan Humalog® onmiddellik na die maaltyd toegedien word.

Die temperatuur van die toegediende middel moet by kamertemperatuur wees.

Humalog® moet toegedien word as 'n onderhuidse inspuiting of as 'n uitgebreide onderhuidse infusie met 'n insulienpomp. Indien nodig (ketoasidose, akute siekte, die periode tussen operasies of die postoperatiewe periode), kan die Humalog®-preparaat ook intraveneus toegedien word.

Onderhuids moet ingespuit word in die skouer, dy, boud of buik. Die inspuitplekke moet afgewissel word sodat dieselfde plek nie meer as een keer per maand gebruik word nie.

Met die subkutane toediening van die Humalog®-preparaat, moet u sorg dat die geneesmiddel nie in die bloedvat plaasvind nie. Na die inspuiting moet die inspuitplek nie gemasseer word nie.Die pasiënt moet opgelei word in die regte inspuitingstegniek.

Instruksies vir die toediening van die middel Humalog®
Voorbereiding vir inleiding
Die oplossing van die Humalog®-preparaat moet deursigtig en kleurloos wees. Moenie die Humalog®-oplossing gebruik as dit bewolk blyk te wees nie, verdik, swak gekleurde of soliede deeltjies word visueel waargeneem.

As u die patroon in die spuitpen plaas, die naald vasmaak en insulien inspuit, volg die instruksies van die vervaardiger wat by elke spuitpen is.

Dosis toediening
1. Was jou hande.
2. Kies 'n inspuitplek.
3. Berei die vel voor op die inspuitplek soos deur u dokter aanbeveel.
4. Verwyder die buitenste beskermende pet van die naald.
5. Sluit die vel.
6. Steek die naald onderhuids en voer die inspuiting uit volgens die aanwysings vir die gebruik van die spuitpen.
7. Verwyder die naald en druk die inspuitplek versigtig met 'n watte depper vir 'n paar sekondes. Moenie die inspuitplek vryf nie.
8. Skroef die naald met die buitebeskermdeksel van die naald af en gooi dit weg.
9. Sit die pet op die spuitpen.

Vir die Humalog®-voorbereiding in die QuickPen ™ spuitpen.
Voordat u insulien toedien, moet u die gebruiksaanwysings vir QuickPen ™ spuitpen lees.

Intraveneuse insulien
Intraveneuse inspuitings van die Humalog®-preparaat moet uitgevoer word volgens die gewone kliniese praktyk van binneaarse inspuitings, byvoorbeeld, binneaarse bolus toediening of met behulp van 'n infusiestelsel. In hierdie geval is dit dikwels nodig om die konsentrasie van glukose in die bloed te beheer.

Infusiestelsels met konsentrasies van 0,1 IE / ml tot 1,0 IE / ml insulien lispro in 0,9% natriumchloriedoplossing of 5% dekstrose oplossing is stabiel by kamertemperatuur vir 48 uur.

Subkutane insulien-infusie met 'n insulienpomp
Vir die infusie van die Humalog®-preparaat, kan pompe gebruik word - stelsels vir voortdurende onderhuidse toediening van insulien met die CE-merk. Voordat u lyspro-insulien toedien, moet u seker maak dat 'n spesifieke pomp geskik is. U moet die instruksies wat by die pomp gelees het, streng volg. Gebruik 'n geskikte reservoir en kateter vir die pomp. Die infusieset moet verander word in ooreenstemming met die instruksies wat saam met die infusieset voorsien word. As 'n hipoglykemiese reaksie ontwikkel, word die infusie gestaak totdat die episode oplos. As daar 'n baie lae konsentrasie glukose in die bloed opgemerk word, is dit noodsaaklik om die dokter hieroor in te lig en dit te oorweeg om die infusie te verminder of te stop. 'N Pompfunksie of 'n verstopping in die infusiestelsel kan lei tot 'n vinnige toename in bloedglukose. In die geval van die vermoede dat 'n oortreding van die insulienvoorraad geskend is, moet u die instruksies volg en die dokter indien nodig inlig. Wanneer 'n pomp gebruik word, moet die Humalog®-preparaat nie met ander insuliene gemeng word nie.

Newe-effek

Hipoglukemie is die mees algemene nadelige gebeurtenis in die behandeling van pasiënte met diabetes met insulien. Erge hipoglisemie kan lei tot 'n verlies van bewussyn (hipoglisemiese koma) en in uitsonderlike gevalle tot die dood.

Pasiënte kan plaaslike allergiese reaksies ervaar in die vorm van rooiheid, swelling of jeuk op die inspuitplek. Tipies verdwyn hierdie simptome binne enkele dae of weke. In sommige gevalle kan hierdie reaksies veroorsaak word deur redes wat nie verband hou met insulien nie, byvoorbeeld velirritasie met 'n reinigingsmiddel of onbehoorlike inspuiting.

Meer selde kom algemene allergiese reaksies voor waarin jeuk deur die hele liggaam, korwe, angio-edeem, koors, kortasem, verlaagde bloeddruk, tagikardie en sweet kan voorkom. Ernstige gevalle van algemene allergiese reaksies kan lewensgevaarlik wees.

Lipodystrofie kan ontwikkel op die inspuitplek.

Spontane boodskappe:
Gevalle van oedeemontwikkeling is geïdentifiseer, hoofsaaklik met die vinnige normalisering van bloedglukosevlakke teen die agtergrond van intensiewe insulienterapie met aanvanklik onbevredigende glukemiese beheer.

Interaksie met ander medisyne

Die erns van die hipoglisemiese effek word verminder wanneer dit saam met die volgende middels gebruik word: orale voorbehoedmiddels, glukokortikosteroïede, jodiumbevattende skildklierhormone, danazol, beta2-adrenergiese agoniste (byvoorbeeld ribodrin. Salbutamol, terbutalien), tiasied-diuretika, diazidotonyne, isotroton, isotroton, fenotiasiene.

Die erns van die hipoglisemiese effek neem toe met die voorskrif van die gewrig met die volgende middels: beta-blokkeerders, etanol en etanolbevattende medisyne, anaboliese steroïede, fenfluramien. guanethidine, tetrasikliene, orale hipoglisemiese middels, salisielsoorte (bv. asetielsalisielzuur), sulfonamide-antibiotika. sommige antidepressante (monoamienoksidase-remmers, serotonienheropname-remmers), angiotensienomskakelende ensieminhibeerders (captopril, enapril), oktreotied, angiotensien II-reseptorantagoniste.

Raadpleeg u dokter as u ander medisyne moet gebruik, benewens insulien.

Spesiale instruksies

Die pasiënt moet na 'n ander tipe of insulienpreparaat oorgedra word onder streng mediese toesig. Veranderings in aktiwiteit, handelsmerk (vervaardiger), tipe (Gereeld, NPH, ens.), Spesies (dier, mens, analoog van menslike insulien) en / of produksiemetode (DNA-rekombinante insulien of insulien van dierlike oorsprong) kan lei tot die behoefte aan dosisaanpassing.

By pasiënte met hipoglisemiese reaksies, na die oorskakeling van diere-afgeleide insulien na menslike insulien, kan die vroeë simptome van hipoglisemie minder uitgesproke wees of verskil van dié wat met hul vorige insulien ervaar is. Onaangepaste hipo- en hiperglikemiese toestande kan lei tot bewussyn, koma of dood.

Daar moet in gedagte gehou word dat die farmakodinamika van analoë van vinnig-werkende insulien by die mens is dat as hipoglisemie ontwikkel, dit kan ontwikkel na die inspuiting van 'n vinnigwerkende menslike insulienanalog vroeër as in die geval van oplosbare menslike insulien.

Vir pasiënte wat kortwerkende en basale insuliene ontvang, is dit nodig om 'n dosis van beide insuliene te selekteer om 'n optimale glukosekonsentrasie gedurende die dag te verkry, veral snags of op 'n leë maag.

Simptome van die voorlopers van hipoglukemie kan verander en word minder uitgespreek deur 'n langdurige verloop van diabetes mellitus, diabetiese neuropatie of behandeling met medisyne soos beta-blokkers.

Ontoereikende dosisse of staking van behandeling, veral by pasiënte met tipe 1-diabetes mellitus, kan lei tot hiperglisemie en diabetiese ketoasidose - toestande wat die pasiënt moontlik lewensgevaarlik kan wees.

Die behoefte aan insulien kan afneem in geval van nierversaking, sowel as by pasiënte met nier in die lewer as gevolg van 'n afname in die prosesse van glukoneogenese en insulienmetabolisme. By pasiënte met chroniese lewerversaking kan verhoogde insulienweerstandigheid egter lei tot 'n toename in insulienvraag.

Die behoefte aan insulien kan toeneem met sommige siektes of emosionele spanning.

Regstelling van die dosis insulien kan nodig wees wanneer pasiënte fisieke aktiwiteit verhoog of as hulle 'n normale dieet verander. Oefening kan lei tot 'n verhoogde risiko van hipoglukemie.

As u insulienpreparate gebruik in kombinasie met medisyne van die tiazolidinedione-groep, neem die risiko van oedeem en chroniese hartversaking toe, veral by pasiënte met siektes in die kardiovaskulêre stelsel en die teenwoordigheid van risikofaktore vir chroniese hartversaking.

Die gebruik van Humalog® by kinders in plaas van oplosbare menslike insulien is verkieslik in die gevalle waar dit nodig is om die werking van insulien vinnig te begin (byvoorbeeld die insulien van insulien onmiddellik voor etes).

Om die oordrag van 'n aansteeklike siekte te voorkom, moet elke patroon / spuitpen slegs deur een pasiënt gebruik word, selfs al word die naald vervang.

Humalog®-cartridges moet saam met die CE-merkbespuiting gebruik word, volgens die aanwysings van die vervaardiger van die apparaat.

Beïnvloed die vermoë om voertuie en beheermeganismes te bestuur

Tydens die hipoglykemie van 'n persoon, kan die konsentrasie van aandag en die spoed van psigomotoriese reaksies afneem. Dit kan gevaarlik wees in situasies waarin hierdie vaardighede veral nodig is (byvoorbeeld om voertuie te bestuur of om masjinerie te bestuur).

Pasiënte moet aangeraai word om voorsorgmaatreëls te tref om hipoglisemiese reaksies te voorkom terwyl hulle voertuie bestuur en masjinerie beheer. Dit is veral belangrik vir pasiënte met ligte of afwesige simptome, voorgangers van hipoglukemie of met gereelde ontwikkeling van hipoglisemie. In sulke gevalle moet die dokter die uitvoerbaarheid van die pasiënt wat voertuie bestuur en meganismes beheer, evalueer.

Bergingstoestande

Bêre in 'n yskas by 'n temperatuur van 2-8 ° C.
Die middel wat in die patroon / spuitpen gebruik word, moet hoogstens 28 dae by kamertemperatuur of hoër as 30 ° C geberg word.
Beskerm teen direkte sonlig en hitte. Moet nie vries nie.
Hou buite die bereik van kinders.

Name en adresse van produksieterreine

Produksie van die voltooide doseringsvorm en primêre verpakking:
'Lilly Frankryk.' Frankryk (cartridges, QuickPen ™ spuitpenne)
2 Ru du kolonel Lilly, 67640 Fegersheim, Frankryk

Sekondêre verpakking en kwaliteitskontrole:
Lilly Frankryk, Frankryk
2 Ru du kolonel Lilly, 67640 Fegersheim
of
Eli Lilly en Company, VSA
Indianapolis, Indiana. 46285 (QuickPen ™ spuitpenne)
of
JSC OPTAT, Rusland
157092, Kostroma streek, distrik Susaninsky, met. Noordelike, mikro-distrik. Kharitonovo

Lees die gebruiksaanwysings vir QuickPen ™ spuitpen voor gebruik

Lees hierdie handleiding voordat u die eerste keer insulien gebruik. Elke keer as u 'n nuwe pakket met QuickPen ™-spuitpenne ontvang, moet u die gebruiksaanwysings weer lees, soos dit kan opgedateerde inligting bevat. Die inligting vervat in die instruksies vervang nie gesprekke met u dokter oor die siekte en u behandeling nie.

Die QuickPen ™ spuitpen (“Spuitpen”) is 'n weggooide, voorgevulde spuitpen wat 300 eenhede insulien bevat. Met een enkele pen kan u verskillende dosisse insulien toedien. Met behulp van hierdie pen kan u die dosis met 'n akkuraatheid van 1 eenheid invoer. U kan 1 tot 60 eenhede per inspuiting invoer. As u dosis meer as 60 eenhede is, moet u meer as een inspuiting doen. Met elke inspuiting beweeg die suier net effens, en u sien moontlik nie 'n verandering in die posisie nie. Die suier bereik slegs die onderkant van die patroon as u al die 300 eenhede in die spuitpen gebruik.

Die pen kan nie met ander mense gedeel word nie, selfs nie as u 'n nuwe naald gebruik nie. Moenie naalde hergebruik nie. Moenie naalde aan ander mense gee nie. 'N Infeksie kan met die naald oorgedra word, wat kan lei tot infeksie.

Hoe die QuickPen ™ spuitpennetjies verskil:

Berei 'n spuitpen voor vir toediening van insulien:

• Was u hande met seep.
• Kontroleer die spuitpen om seker te maak dat dit die tipe insulien bevat wat u benodig. Dit is veral belangrik as u meer as 1 soort insulien gebruik.
• Moenie spuitpenne wat verstryk het, gebruik soos aangedui op die etiket nie.
• Gebruik altyd 'n nuwe naald by elke inspuiting om infeksie te voorkom en om naalde te verstop.

Fase 2 (slegs vir die preparate Humalog Mix 25 en Humalog Mix 50):

• Rol die spuitpen 10 keer versigtig tussen u handpalms.
• Draai die spuit tien keer om.

Roer is belangrik vir die dosis akkuraatheid. Insulien moet eenvormig lyk.

• Kyk na die voorkoms van insulien.

Humalog® moet deursigtig en kleurloos wees. Moenie gebruik as dit bewolk is, 'n kleur het nie, of deeltjies of klonte daarin voorkom.

Humalog® Mix 25 moet na vermenging wit en troebel wees. Moenie gebruik as dit deursigtig is nie, of as deeltjies of klonte daarin voorkom nie.

Humalog® Mix 50 moet na vermenging wit en troebel wees. Moenie gebruik as dit deursigtig is nie, of as deeltjies of klonte daarin voorkom nie.

Kontroleer die spuitpen vir dwelminname

So 'n ondersoek moet voor elke inspuiting uitgevoer word.

• Daar word gekyk na die spuitpen of die dwelminname in die spuitpen is om lug uit die naald en patroon te verwyder, wat tydens normale opberging kan ophoop, en om seker te maak dat die spuitpen goed werk.
• As u nie voor elke inspuiting so 'n ondersoek doen nie, kan u 'n te lae of 'n te hoë dosis insulien inslaan.

• Hou aan om die spuitpen met die naald omhoog te hou. Druk op die dosisknop totdat dit stop en “0” verskyn in die dosisaanwyservenster. Trek stadig tot 5 terwyl u die dosisknop ingedraai het.

U moet insulien aan die punt van die naald sien.

As 'n druppel insulien nie op die punt van die naald verskyn nie, herhaal dan die stappe om die spuitpen na te gaan vir die dwelminname. Kontrole kan nie meer as vier keer uitgevoer word nie.
- As daar nog nie insulien verskyn nie, moet u die naald verander en die toets van die spuitpen herhaal vir toediening van medisyne.

Die teenwoordigheid van klein lugborrels is normaal en beïnvloed nie die dosis wat toegedien word nie.

Dosiskeuse

• U kan 1 tot 60 eenhede per inspuiting invoer.
• As u dosis meer as 60 eenhede is. U moet meer as een inspuiting doen.

Kontak u dokter as u hulp nodig het om die dosis ordentlik te verdeel.
- Gebruik 'n nuwe naald vir elke inspuiting en herhaal die prosedure vir die inspuiting van die spuitpen vir dwelminname.

• Skakel die dosisknop aan om die dosis insulien wat u benodig, te kry. Die dosisaanwyser moet op dieselfde lyn wees met die aantal eenhede wat ooreenstem met u dosis.

Met een draai beweeg die dosisbestuursknop 1 eenheid.
- Elke keer as u die dosisknop draai, word daar geklik.
- U hoef NIE 'n dosis te selekteer deur kliek te tel nie, aangesien die verkeerde dosis op hierdie manier getik kan word.
- Die dosis kan aangepas word deur die dosisknop tot dan in die gewenste rigting te draai. totdat 'n syfer wat ooreenstem met u dosis verskyn in die dosisaanwyservenster op dieselfde lyn met die dosisaanwyser.
- Ewe getalle word op die skaal aangedui.
- Onewe getalle, na die getal 1, word aangedui deur soliede lyne.

• Kontroleer altyd die nommer in die dosisaanwyservenster om seker te maak dat die dosis wat u ingevoer het, korrek is.
• As daar minder insulien in die spuitpen oorbly as wat u benodig, kan u nie die spuitpen gebruik om die dosis in te voer wat u benodig nie.
• As u meer eenhede moet binnekom as wat in die spuitpen oorbly. U kan:

Tik die volume wat oorbly in u spuitpen en gebruik die nuwe spuitpen om die oorblywende dosis in te spuit, of
- neem 'n nuwe spuitpen en voer die volledige dosis in.

Inspuitings

• Inspuit insulien presies soos u dokter aangedui het.
• Verander die inspuitplek by elke inspuiting.
• Moenie probeer om die dosis tydens die inspuiting te verander nie.

Insulien word onderhuid (onderhuids) in die anterior buikwand, boude, heupe of skouers ingespuit.

• Steek die naald onder die vel in.
• Druk die dosisknoppie heeltyd in.

Hou die dosisknop ingedruk. tel stadig tot 5, en haal dan die naald van die vel af.

Moenie probeer om insulien toe te dien deur die dosisknoppie in te draai nie. As u die dosisknop draai, vloei insulien NIE.

• Verwyder die naald van die vel af.
  'Dit is normaal as 'n druppel insulien op die punt van die naald bly.' Dit beïnvloed nie die akkuraatheid van u dosis nie.
• Kyk na die nommer in die venster van die dosisaanwyser.
  - As die dosisaanwyservenster “0” is, dan. U het die dosis wat u geneem het volledig ingetik.
  - As u nie "0" in die dosisaanwyservenster sien nie, moet u nie die dosis weer invoer nie. Steek die naald weer onder die vel en voltooi die inspuiting.
  - Moet nie die inspuiting herhaal as u nog steeds dink dat die dosis wat u geskakel het nie volledig is nie. Gaan u bloedglukose na en tree op soos aangedui deur u gesondheidsorgpersoon.
  - As u 2 inspuitings vir die volle dosis moet doen, moet u nie vergeet om 'n tweede inspuiting te spuit nie.

Met elke inspuiting beweeg die suier net effens, en u sien moontlik nie 'n verandering in die posisie nie.

As u 'n druppel bloed opmerk nadat u die naald van die vel verwyder het, druk dan 'n skoon gaasdoek of alkoopsperkie na die inspuitplek. Moenie hierdie gebied vryf nie.

Gooi weg van spuitpenne en naalde

• Plaas gebruikte naalde in 'n skerp houer of 'n soliede plastiekhouer met 'n digpassende deksel. Moenie naalde op 'n plek wat vir huishoudelike afval aangewys is, wegdoen nie.
• Die gebruikte spuitpen kan met huishoudelike afval weggegooi word nadat die naald verwyder is.
• Raadpleeg u dokter oor die verwydering van u houers met snippers.
• Die instruksies vir die wegdoen van naalde in hierdie handleiding vervang nie die reëls, regulasies of beleide wat deur elke instelling aanvaar is nie.

Penberging

• Bêre ongebruikte spuitpenne in die yskas by 'n temperatuur van 2 ° C tot 8 ° C.
• Moenie u insulien vries nie. Moenie dit gebruik as dit gevries was nie.
• Ongebruikte spuitpenne kan geberg word tot die vervaldatum op die etiket aangedui, mits dit in die yskas gebêre word.

Spuitpen tans gebruik

• Berg die spuitpen wat u tans gebruik by kamertemperatuur tot 30 ° C op 'n plek wat teen hitte en lig beskerm is.
• As die vervaldatum op die verpakking aangedui is, moet die pen wat gebruik word, weggegooi word, selfs as daar insulien daarin bly.

Probleme met

• As u die dop nie uit die spuitpen kan verwyder nie, draai dit versigtig en trek dan die dop.
• As die dosiskeerknop hard ingedruk word:
  - Druk die dosieknoppie stadiger in. Deur die druktoets stadig te druk, vergemaklik die inspuiting.
  'Die naald kan verstop wees.' Steek 'n nuwe naald in en kyk na die spuitpen vir dwelminname.
  - Dit is moontlik dat stof of ander stowwe in die spuitpen beland het. Gooi so 'n spuitpen en neem 'n nuwe een.

Kontak vrae met Eli Lilly of u gesondheidsorgverskaffer as u vrae het oor of die QuickPen-spuitpen gebruik.

Verteenwoordiging in Rusland:

Eli Lilly Vostok S.A., 123112, Moskou
Presnenskaya wal, d. 10

Die hoë gehalte Franse medisyne-insulien Humalog het sy meerderwaardigheid as analoë bewys, wat bereik word as gevolg van die optimale kombinasie van die belangrikste aktiewe en hulpstowwe. Die gebruik van hierdie insulien vergemaklik die stryd teen hiperglikemie aansienlik by pasiënte wat aan diabetes ly.

Beskrywing van Insulin Humalog

Kort insulien Humalog word geproduseer deur die Franse maatskappy Lilly France, en die standaard vorm van die vrystelling daarvan is 'n duidelike en kleurlose oplossing, omhul in 'n kapsule of patroon. Laasgenoemde kan verkoop word as deel van 'n reeds voorbereide Quick Pen-spuit, of afsonderlik vir vyf ampulle per 3 ml in 'n blister. As alternatief word 'n reeks Humalog Mix-preparate vervaardig in die vorm van 'n suspensie vir onderhuidse toediening, terwyl die gewone Humalog Mix intraveneus toegedien kan word.

Die belangrikste aktiewe bestanddeel van die Humalog is insulien lispro - 'n tweefase-middel in 'n konsentrasie van 100 IE per 1 ml oplossing, waarvan die werking deur die volgende addisionele komponente gereguleer word:

• gliserol,
• kresol,
• sinkoksied
• natriumwaterstoffosfaat heptahidraat,
• soutsuuroplossing,
• natriumhidroksiedoplossing.

Uit die oogpunt van die kliniese en farmakologiese groep verwys Humalog na analoë van kortwerkende menslike insulien, maar verskil van hulle in die omgekeerde volgorde van 'n aantal aminosure. Die belangrikste funksie van die middel is om die opname van glukose te reguleer, hoewel dit ook anaboliese eienskappe het. Farmakologies werk dit soos volg: in die spierweefsel word 'n toename in die hoeveelheid glikogeen, vetsure en gliserol gestimuleer, asook 'n toename in die konsentrasie van proteïene en die verbruik van aminosure deur die liggaam. Parallel vertraag prosesse soos glikogenolise, glukoneogenese, lipolise, proteïenkatabolisme en ketogenese.

Studies het getoon dat by pasiënte met albei soorte diabetes mellitus na eet, verhoogde suikervlakke aansienlik vinniger daal as Humalog in plaas van ander oplosbare insulien gebruik word.

Dit is belangrik om te onthou dat as 'n diabeet terselfdertyd kortwerkende insulien en basale insulien ontvang, dit nodig sal wees om die dosis van beide die eerste en tweede geneesmiddel aan te pas om die beste resultaat te kry. Ondanks die feit dat Humalog aan kortwerkende insuliene behoort, word die finale duur van die werking daarvan bepaal deur 'n aantal faktore wat vir elke pasiënt individueel is:

• dosis,
• inspuitplek
• liggaamstemperatuur
• fisieke aktiwiteit
• kwaliteit bloedtoevoer.

Afsonderlik is dit die moeite werd om daarop te let dat Humalog-insulien ewe effektief is, beide in die geval van volwasse diabete en die behandeling van kinders of adolessente. Dit bly onveranderd dat die effek van die geneesmiddel nie afhang van die waarskynlike teenwoordigheid van nier- of lewerversaking by die pasiënt nie, en as dit gekombineer word met hoë dosisse sulfonylureum, daal die vlak van gesmelte hemoglobien aansienlik. Oor die algemeen was daar 'n merkbare afname in die aantal gevalle van naghipoglisemie, waaruit diabete gereeld ly as hulle nie die nodige medikasie gebruik nie.

Die eienskappe van Humalog-insulien wat in getalle uitgedruk is, lyk soos volg: die aanvang van die werking is 15 minute na die inspuiting, die werking duur twee tot vyf uur. Aan die een kant is die effektiewe term van die geneesmiddel laer as die van konvensionele analoë, en andersyds kan dit slegs 15 minute voor 'n maaltyd gebruik word, en nie 30-35 nie, soos die geval met ander insuliene.

Indikasies vir die gebruik van die middel

Insulin Humalog is bedoel vir alle pasiënte wat aan hiperglykemie ly en insulienterapie benodig. Dit kan 'n kwessie wees van beide tipe 1-diabetes mellitus, wat 'n insulienafhanklike siekte is, en tipe 2-diabetes, waarin bloedsuikervlakke periodiek styg na 'n maaltyd wat koolhidrate bevat.

Kortwerkende insulien Humalog is effektief in enige stadium van die siekte, sowel as vir pasiënte van beide geslagte en alle ouderdomme. As 'n effektiewe terapie word die kombinasie daarvan met medium- en langwerkende insuliene, wat deur die behandelende geneesheer goedgekeur is, oorweeg.

Instruksies vir die gebruik van insulien Humalog

Die gebruik van Humalog begin met die berekening van die dosis, wat individueel deur die behandelende dokter bepaal word, afhangende van die behoefte aan die diabeet aan insulien. Hierdie medisyne kan voor en na maaltye toegedien word, hoewel die eerste opsie verkiesliker is. Onthou dat die oplossing nie koud moet wees nie, maar vergelykbaar is met kamertemperatuur. Gewoonlik word 'n standaardspuit, 'n pen-spuit of 'n insulienpomp gebruik om dit toe te dien, terwyl onderhuids ingespuit word, maar onder sommige omstandighede word intraveneuse infusie ook toegelaat.

Onderhuidse inspuitings word hoofsaaklik in die bobeen, skouer, buik of boud uitgevoer, en op verskillende plekke van inspuitings, sodat dieselfde ding nie meer as een keer per maand gebruik word nie. Sorg moet gedra word dat dit nie in die aar beland nie, en dit word ook nie aanbeveel om die vel in die inspuitarea te masseer nadat dit uitgevoer is nie. Die humalog wat in die vorm van 'n patroon vir 'n spuitpen aangekoop word, word in die volgende volgorde gebruik:

1. u moet u hande met warm water was en 'n plek kies vir 'n inspuiting,
2. die vel in die inspuitingsarea word met 'n antiseptiese middel ontsmet,
3. die beskermende dop word van die naald verwyder,
4. die vel word met die hand vasgemaak deur te trek of te knyp sodat 'n vou verkry word,
5. 'n naald word in die vel geplaas, 'n knop op die spuitpen word ingedruk,
6. die naald word verwyder, die inspuitplek word vir 'n paar sekondes saggies ingedruk (sonder om te masseer en te vryf),
7. met behulp van 'n beskermende pet word die naald weggewys en uitgeskakel.

Al hierdie reëls geld vir soorte geneesmiddels soos Humalog Mix 25 en Humalog Mix 50, wat in die vorm van 'n suspensie geproduseer word. Die verskil lê in die voorkoms en voorbereiding van verskillende soorte medisyne: die oplossing moet kleurloos en deursigtig wees, terwyl dit onmiddellik gereed is vir gebruik, terwyl die suspensie verskeie kere geskud moet word sodat die patroon 'n eenvormige, troebel vloeistof het, soortgelyk aan melk.

Intraveneuse toediening van Humalog word in 'n kliniese omgewing uitgevoer met behulp van 'n standaard infusiestelsel waar die oplossing gemeng word met 'n 0,9% natriumchloriedoplossing of 5% dekstrose oplossing. Die gebruik van insulienpompe vir die bekendstelling van Humalog word georganiseer volgens die aanwysings wat aan die apparaat geheg is. As u inspuitings van enige aard doen, moet u onthou hoeveel suiker 1 eenheid insulien verminder om die dosis en reaksie van die liggaam korrek te evalueer. Gemiddeld is hierdie aanwyser 2,0 mmol / L vir die meeste insulienpreparate, wat ook waar is vir Humalog.

Interaksie met ander medisyne

Die geneesmiddelinteraksie van Humalog met ander geneesmiddels in die algemeen stem ooreen met die analoë daarvan. Die hipoglykemiese effek van die oplossing sal dus verminder word wanneer dit gekombineer word met orale voorbehoedmiddels, glukokortikosteroïede, hormone vir die skildklier, 'n aantal diuretika en antidepressante, sowel as nikotiensuur.

Terselfdertyd sal die hipoglisemiese effek van hierdie insulien verskerp met 'n kombinasie van terapie met behulp van:

• beta-blokkers,
• etanol en medikasie daarop gebaseer,
• anaboliese steroïede
• orale hipoglisemiese middels,
• sulfonamides.

Bergingsvoorwaardes

Humalog moet geberg word op 'n plek wat nie toeganklik is vir kinders in 'n gewone yskas nie, by 'n temperatuur van +2 tot +8 grade Celsius. Die standaard rakleeftyd is twee jaar. As die verpakking reeds oopgemaak is, moet hierdie insulien by kamertemperatuur gehou word van +15 tot +25 grade Celsius.

Sorg moet getref word dat die middel nie verhit word nie en nie in direkte sonlig is nie. In geval van aanvang van gebruik, word die raklewe tot 28 dae verminder.

Direkte analoë van die Humalog moet oorweeg word op alle insulienpreparate wat op die diabeet op 'n soortgelyke manier reageer.Van die bekendste handelsmerke is Actrapid, Vosulin, Gensulin, Insugen, Insular, Humodar, Isofan, Protafan en Homolong.

Kyk na die video: KwikPen: for injecting Humalog, Humalog Mix 25 and Humalog Mix 50 (Mei 2024).